TO QUIT - oversættelse til Dansk

• at holde op
• at stoppe
• at afslutte
• at forlade
• at sige op
• at give op
• at droppe
• at kvitte
• quit

Eksempler på brug af To quit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How to quit your job quickly and competently.
Sådan at forlade dit job hurtigt og kompetent.

You never tried to quit before?
Har du ikke prøvet at holde op før?

I have never known you to quit before a game.
Du plejer ikke at give op før en kamp.

Tom decided to quit smoking.
Tom besluttede sig for at stoppe med at ryge.

I do want to tell you that I have decided to quit acting.
Og jeg har for ovrigt besluttet at droppe skuespilleriet.

Well, many users just decide to quit Twitch.
Godt, mange brugere bare beslutte at afslutte Twitch.

And you are too legit to quit, eh, MC Hamas?
Og du er"too legit to quit". Ikke sandt, MC Hamas?

I was trying to quit.
Jeg forsøgte at sige op.

Just promise to quit it.
Bare lov at holde op med det.

It's a little late to quit now.
Det er lidt for sent at stoppe nu.

Count Odo, I am determined not to quit the city.
Grev Odo, jeg har besluttet mig for ikke at forlade byen.

You convinced Mack not to quit.
Du overbeviste Mack om ikke at give op.

But there are more natural ways to quit smoking.
Men der er mere naturlige måder at droppe smøgerne.

your only way to quit its theft cars….
din eneste måde at afslutte sine tyveri biler….

Are you threatening to quit?
Truer du med at sige op?

I'm trying to quit also.
Jeg prøver også at stoppe.

We're supporting the campaign and everyone trying to quit.
Vi støtter kampagnen og alle forsøger at holde op.

Look, it's okay to quit.
Hør, det er okay at give op.

I'm referring to my decision to quit playing the game of basketball.
Jeg hentyder til min beslutning om at droppe basketball.

Jack went to the temple to quit The Order.
Jack tog hen til templet for at forlade Ordenen.