TO HOOK - oversættelse til Dansk

• at tilslutte
• til hook
• til krog
• at koble
• til at kroge
• at sætte
• den til klo

Eksempler på brug af To hook på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm going to need you to hook yourself up to that iv.
Bliver jeg nød til at bede dig om at koble dig op til den IV.

Do you know how to hook it?
Ved du, hvordan man fastgør det?

He said he was going to hook up from some other dude.
Han sagde, han skulle mødes med en anden.

Still able to hook a fish with it?
Er du stadig i stand til at få fisk på krogen?

I thought it would help us get to Hook.
Jeg troede, det ville hjælpe os finde Klo.

All that was just to hook us.
Det fik os på krogen.

Into a position that allows the crew to hook the buoy. Keith eases thewizard.
Keith sejler Wizard i position, så de kan få en krog i bøjen.

I just need to hook this up to these batteries.
Jeg skal bare tilslutte batterierne….

It will take us hours to hook in auxiliary.
Det vil tage timer at opkoble nødkredsløbet.

Into our communications grid to monitor her. My gear's enabled me to hook her vitals.
Til vores kommunikation, så jeg kan overvåge hende. Jeg koblede hendes organer.

with option to hook into turbine.
med mulighed for opkobling til vindmøllen.

I gave it to Hook.
Jeg gav det til Klo.

you… you know how to hook'em.
du forstår, hvordan de skal indfanges.

Another common mechanism is to hook up to existing operating system services and third-party applications.
En anden almindelig mekanisme er at tilslutte op til eksisterende operativsystem tjenester og tredjepartsprogrammer.

On 31.05.1940 the two flotillas transferred to Hook van Holland were also the newly formed 3.
Den 31.05.1940 sejlte de to flotiller til Hook van Holland hvor også den ny opstilte 3.

I would love to help, but it's not within my power Lady Grantham? to hook men from hither and thither as I please.
Lady Grantham. at tilslutte mænd fra hid og did som jeg vil. Jeg ville elske at hjælpe, men det er ikke inden for min magt.

The best way to hook an inverter up is with a ring terminal that fits properly over the inverter post.
Den bedste måde at tilslutte en inverter op er med en ring terminal, der passer ordentligt over inverteren stolpe.

The Vawtrak Trojan was analyzed to hook into the web browser and bypass the SSL mechanism.
Den Vawtrak Trojan blev analyseret til krog i webbrowseren og gå uden om SSL mekanisme.

The hour escorted tour featured a walk through Red Square to hook up with a boat on the Moskva River,
Timen ledsaget tour featured en tur gennem Røde Plads til hook op med en båd på Moskva-floden,

Metal ladder brackets allow you to hook a ladder over the ridge of a house.
Metal stigen beslag giver dig mulighed for at tilslutte en stige over højderyggen af et hus.