TO KNOWING - oversættelse til Dansk

• til at vide
• at kende

Eksempler på brug af To knowing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Our commitment to transparency is your key to knowing who to trust with your relationship quest.
Vores forpligtelse til gennemsigtighed er din nøgle til at vide, hvem de skal stole på med dit forhold søgen.

They're not any closer to knowing about love than they were before they landed!
De er ikke tættere på at kende til kærlighed, end de var, før de landede!

This is the path to knowing how to know,
Dette er vejen til at vide, hvordan man kan vide,

we are closer to knowing the essence of this art.
vi er tættere på at kende essensen af denne art.

When it comes to knowing how to prevent deafness,
Når det kommer til at vide, hvordan man forebygger døvhed,

destruction, we are closer to knowing the essence of this art.
vi er tà ttere på at kende essensen af denne art.

I'm close to knowing who they are. For the first time in two years.
Og for første gang i to år er jeg på nippet til at vide, hvem de er.

I'm close to knowing who they are.
jeg tæt på at kende hvem de er.

From picking up the right rider to knowing when to call for assistance, here are ways to help make every trip a safe one.
Der er mange måder at gøre turene sikre på, lige fra afhentning af den rigtige passager til at vide, hvornår man skal bede om hjælp.

It is really a need to descend from merely knowing in the head to knowing and feeling in the heart.
Det er i virkeligheden et behov for at gå fra blot en viden i hovedet til at vide og føle med hjertet.

Early assessment on how your product can be distributed is also key to knowing if it is a viable product.
Tidlig vurdering af, hvordan dit produkt kan distribueres, er også nøglen til at vide, om det er et levedygtigt produkt.

And for the first time in two years, I'm close to knowing who they are.
Og for første gang i to år er jeg på nippet til at vide, hvem de er.

I can feel that I can go from knowing a little to knowing a lot.
Og når jeg føler, at jeg kan udvikle mig fra at vide lidt til at vide en masse.

You're the closest I came to knowing anyone and I tried to let you know me too,
Du var det tætteste jeg kom på at kende nogen, og jeg prøvede at åbne op,

I'm really sorry, Gibbs, but scientifically, you're no closer to knowing who did this than you were when you started.
Beklager, Gibbs. Du er ikke tættere på at vide, hvem det var end da du startede.

Than you were when you started. you're no closer to knowing who did this I'm really sorry, Gibbs.
Du er ikke tættere på at vide, hvem det var- Beklager, Gibbs.

Closer to knowing who I am. Well,
Tættere på at vide, hvem jeg er. Sandheden er,

And most importantly, why. But by the time I finished film school, I wasn't closer to knowing who I was, what I wanted,
Men da jeg afsluttede filmstudiet, vidste jeg stadig ikke,

This is crucial when it comes to knowing the names of all the big festivals
Dette er afgørende når det kommer til at kende navnene på alle de store festivaler

Prior to knowing about the solution, let us have a glance over the situation responsible for partition loss or deletion.
Forud for at vide om den løsning, så lad os få et blik over situationen ansvarlig for partition tab eller sletning.