TO MAKE DECISIONS - oversættelse til Dansk

• til at træffe beslutninger
• til at træffe afgørelser
• til at træffe beslutning
• at beslutte
• til at træffe valg
• til at foretage afgørelser

Eksempler på brug af To make decisions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are continuing to make decisions.
Vi fortsætter med at træffe beslutninger.

You got to make decisions for them.
så man må træffe beslutningerne for dem.

Without a heads-up anymore. You don't get to make decisions on your own.
Uden at sige det. Du kan ikke længere træffe beslutninger på egen hånd.

You don't get to make decisions on your own without a heads-up anymore.
Uden at sige det. Du kan ikke længere træffe beslutninger på egen hånd.

Of what a soccer organization is. He started to make decisions with no knowledge.
Hvad en fodboldorganisation er. Han begyndte at træffe beslutninger uden viden om.

So that's why you're here, I take it, to… To make decisions.
Så det er derfor du er her… for at træffe beslutninger.

My heart beats faster, I get nervous when I need to make decisions.
Jeg bliver nervøs, når jeg skal træffe en beslutning.

Is a way to make decisions.
Er en måde at træffe beslutninger.

Young women must be able to make decisions freely and autonomously.
Unge kvinder skal frit og selvstændigt kunne træffe beslutninger.

This helps you to make decisions that might work out much better for you.
Dette hjælper dig til at træffe beslutninger, der kan arbejde ud meget bedre for dig.

We believe in the ability of individuals to make decisions concerning their own lives; the EU should not interfere in this area.
Vi tror på individets evne til at træffe afgørelser vedrørende eget liv. EU bør ikke blande sig i dette.

Since the games of this genre the player to make decisions, the ending may depend on its actions.
Da spil af denne genre spilleren til at træffe beslutninger, kan slutning afhænge sine handlinger.

We cannot continue to make decisions on the future of our Union on the quiet,
Man kan ikke fortsætte med at beslutte Unionens fremtid under hemmelige omstændigheder,

Furthermore, the real power to make decisions rests more on the political level(i.e. with the Ministers themselves)
Endvidere ligger den virkelige bemyndigelse til at træffe afgørelser i højere grad på politisk plan(dvs, hos ministrene selv)

We Members of the European Parliament have the power to make decisions regarding our own salaries.
Som medlemmer af Parlamentet har vi beføjelser til at træffe beslutninger vedrørende vores egen løn.

Students in the drug prevention group were more likely to indicate that they knew enough about drugs to make decisions.
Elever i stofforebyggelsesgruppen, var mere tilbøjelige til at anføre, at de vidste tilstrækkeligt om stoffer til at træffe beslutninger.

her basic rights have been violated, as well as her freedom to make decisions as a judge.
blevet fængslet med urette, og hendes grundlæggende rettigheder er blevet krænket ligesom hendes frihed til at træffe afgørelser som dommer.

Would it not be more appropriate to give the Council the ability to make decisions on a case by case basis?
Ville det ikke være passende snarere at overlade muligheden for at beslutte fra tilfælde til tilfælde til Rådet?

I haven't decided if I'm ready to make decisions yet.
til at træffe valg om valg, men"> jeg har ikke afgjort, om jeg er klar til at træffe valg endnu.

We allow Muslim women in Europe to have no freedom to make decisions over many areas of their lives.
Vi tillader, at muslimske kvinder i Europa ikke har frihed til at træffe beslutninger inden for mange områder af deres tilværelse.