TO MAKE SURE THAT YOU COULD - oversættelse til Dansk

• for at sikre at du kan
• for at sikre at du kunne

Eksempler på brug af To make sure that you could på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will make use of trade names though, to make sure that you could check out them by yourself if you feel so inclined.
Jeg vil helt sikkert bruge firmanavne dog, at sikre, at du kan tjekke ind i dem ved dig selv, hvis du virkelig føler så sandsynligt.

As well as it is best to have a look at the PhenQ examines initially, to make sure that you could recognize whether it agrees with for you or otherwise.
Og det er mest ideelt at tjekke PhenQ vurderer indledningsvis, at sikre, at du kan vide, om den er enig med dig eller på anden måde.

I will use trade names for the medicines themselves however, to make sure that you could check into them by yourself if you really feel so likely.
Jeg vil helt sikkert bruge handelsnavne for medicin selv om, for at sikre, at du kunne kontrollere ind i dem på din egen, hvis du føler dig så sandsynligt.

And it is most ideal to have a look at the PhenQ assesses initially, to make sure that you could recognize whether it agrees with for you or otherwise.
Samt det er meget godt at se ind i PhenQ vurderer indledningsvis, at sikre, at du kan vide, om det er egnet til dig eller ej.

I will utilize trade names though, to make sure that you could consider them by yourself if you feel so inclined.
Jeg vil helt sikkert bruge firmanavne dog, at sikre, at man kunne se ind i dem ved dig selv, hvis du virkelig føler så tilbøjelige.

I will certainly use trade names though, to make sure that you could consider them on your own if you feel so likely.
Jeg vil helt sikkert gøre brug af firmanavne dog, at sikre, at du kan tjekke ud dem på din egen, hvis du føler dig så tilbøjelige.

I will make use of trade names though, to make sure that you could check out them by yourself if you feel so inclined.
Jeg vil helt sikkert bruge firmanavne dog, at sikre, at du kunne overveje dem selv, hvis du føler så tilbøjelige.

We will likewise discuss adverse effects as well as rates to make sure that you could obtain a full image of the item before you decide to give it a shot.
Vi vil også tale om bivirkninger og priser for at sikre, at du kan få et fuldstændigt billede af produktet, før du foretager en beslutning om at give det en chance.

We will likewise speak about negative effects as well as rates to make sure that you could obtain a complete picture of the item before you make a decision to give it a shot.
Vi vil ligeledes tale om bivirkninger, og også prissætning for at sikre, at du kan få et fuldstændigt billede af det emne, før du beslutter dig for at give det en chance.

We will also talk about adverse effects and prices to make sure that you could obtain a complete photo of the product prior to you make a decision to provide it a shot.
Vi vil desuden tale om bivirkninger og priser for at sikre, at du kunne få et fuldstændigt billede af produktet, før du vælger at tilbyde det en chance.

We will also talk about adverse effects and prices to make sure that you could obtain a complete photo of the product prior to you make a decision to provide it a shot.
Vi vil desuden tale om negative virkninger og priser for at sikre, at du kan få et fuldstændigt billede af produktet, før du beslutter dig for at give det en chance.

We will also talk about negative effects and prices to make sure that you could get a complete image of the item before you make a decision to provide it a chance.
Vi vil ligeledes tale om bivirkninger og også priser for at sikre, at du kunne få et samlet billede af produktet, før du beslutter dig for at give det en chance.

We will likewise talk about side effects and pricing to make sure that you could get a complete image of the item prior to you decide to offer it a go.
Vi vil desuden tale om bivirkninger og priser for at sikre, at du kan erhverve et komplet billede af det emne lige før du beslutter dig for at tilbyde det en go.

And also it is best to take a look at the PhenQ assesses initially, to make sure that you could know whether it agrees with for you or not.
Og det er bedst at tage et kig på den PhenQ undersøger først, for at sikre, at du kunne vide, om den er enig med dig eller på anden måde.

And also it is very well to take a look at the PhenQ reviews first, to make sure that you could understand whether it agrees with for you or otherwise.
Og det er også meget godt at have et kig på PhenQ vurderer først, for at sikre, at du kan forstå, om den er enig med dig eller på anden måde.

We will likewise discuss adverse effects as well as rates to make sure that you could obtain a full image of the item before you decide to give it a shot.
Vi vil ligeledes tale om bivirkninger, samt satser for at sikre, at du kunne få et fuldstændigt billede af det emne, før du vælger at give det en chance.

We will additionally discuss adverse effects and rates to make sure that you could get a full image of the item prior to you make a decision to give it a shot.
Vi vil desuden diskutere negative påvirkninger samt satser for at sikre, at du kan få et fuldstændigt billede af det emne, før du foretager en beslutning om at tilbyde det et skud.

We will also talk about side effects and pricing to make sure that you could get a total picture of the item prior to you decide to offer it a try.
Vi vil også tale om bivirkninger og også priser for at sikre, at du kunne få et komplet billede af produktet, før du vælger at tilbyde det en chance.

We will also talk about side effects and pricing to make sure that you could get a total picture of the item prior to you decide to offer it a try.
Vi vil desuden tale om negative virkninger samt priser for at sikre, at du kan få et samlet billede af produktet, før du beslutter dig for at give det en chance.

We will additionally discuss adverse effects and rates to make sure that you could get a full image of the item prior to you make a decision to give it a shot.
Vi vil desuden diskutere bivirkninger samt prisfastsættelse for at sikre, at du kunne få et samlet billede af produktet, før du beslutter at give det en chance.