TO MOVE OUT - oversættelse til Dansk

• at flytte ud
• til at rykke ud
• til at flytte
• at bevæge sig ud
• at komme ud
• til at komme videre
• at gå ud
• til at køre ud

Eksempler på brug af To move out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She's trying to push me to move out to Baltimore.
Så hun prøver at få mig til at flytte til Baltimore.

Let's get ready to move out.
Få samlet mændene og gør klar til afmarch.

Many people are just too unwillingly to move out of their comfort area.
Mange mennesker er bare alt for ufrivilligt at flytte ud af deres komfort område.

Jibraan… we're getting ready to move out.
Jibraan…- vi gør klar til at rykke ud.

So Derek wants Alex and lzzie to move out.
Så Derek vil have Alex og Izzie til at flytte.

Meanwhile at the campbells, mary has threatened to move out.
Imens har Mary truet med at flytte ud.

Gretched, make sure everyone is prepared to move out tonight.
Gretched, sørg for at alle er klar til afmarch i aften.

Bravo, prepare to move out.
Bravo, vær klar til at rykke ud.

You have 24 hours to move out.
Du har et døgn til at flytte.

I have decided to move out.
Jeg har bestemt mig for at flytte ud.

Your brother said we're almost ready to move out.
Din bror sagde, vi næsten er klar til at rykke ud.

old enough to move out of home.
gammel nok til at flytte hjemmefra.

I… Don't want to move out.
jeg ikke ønsker at flytte ud.

Give the order to move out. Interesting.
Interessant. Giv ordre til at rykke ud.

He's just making stuff up to get her to move out.
Han opfinder bare ting for at få hende til at flytte.

Let's get ready to move out.
Okay, gør klar til at rykke ud.

How in the world did you get him to move out?
Hvordan i alverden fik I ham til at flytte?

Sir, the troops are ready to move out.
Ja. Tropperne er klar til at rykke ud.

Prepare to move out.
Gør klar til at komme ud.

We're all ready to move out!
Klar til at køre!