TO PULL YOURSELF - oversættelse til Dansk

• at tage dig
• til at trække dig
• hive dig selv

Eksempler på brug af To pull yourself på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I know you're scared but you need to pull yourself together.
Jeg ved, at du er bange, men du må tage dig sammen.

I want you to pull yourself together.
Jeg vil have, du tager dig sammen.

But you have got to pull yourself together.
Men du må tage dig sammen.

Jake, I need you to pull yourself together right now, okay?
Jake, Jeg har brug for at du tager dig sammen lige nu, okay?

Therefore, it would be better to pull yourself together and set aside showdown to a more appropriate occasion.
Derfor ville det være bedre at tage dig sammen og der er afsat opgør til en mere passende lejlighed.

Home Holistic healing How to pull yourself out of depression& anxiety by holistic treatment.
Hjem Holistisk healing Hvordan til at trække dig ud af depression& angst ved holistisk behandling.

But you have just got to pull yourself out of bed in the morning
Men du må bare hive dig selv ud af sengen hver morgen

To avoid such situations, it is necessary to pull yourself together and remember some points.
For at undgå sådanne situationer er det nødvendigt at trække dig sammen og huske nogle punkter.

However, you need to pull yourself together and be close to your child during the treatment time.
Men du nødt til at tage dig sammen og være tæt på dit barn under behandlingen tid.

I expect you to pull yourself together, and put your best face on by the time of my departure.
Jeg forventer, du tager dig sammen… og viser dig fra din bedste side, når jeg rejser.

you have got to pull yourself together.
du er nødt til at tage dig sammen.

my old college chum," I said,"is to pull yourself together, and jolly quick, too.
min gamle skole kammerat," sagde jeg,"er at trække dig selv sammen, og munter hurtig, også.

Is he interested in perusing a serious related to pull yourself together, play together this little something.
Er han interesseret i perusing en alvorlig relateret til tage dig sammen, spille sammen denne lidt noget.

you need to find a way out. Use your arms to pull yourself across the levels.
du skal finde en måde out. Use dine arme til at trække dig selv på tværs af niveauer.

you have got to pull yourself together.
men du må tage dig sammen.

it is time for you to pull yourself together and get a new David.
det er på tide, at du tager dig sammen og får en ny David.

Water is much denser than air so the more that your legs sink down behind you the harder you're going to have to work to pull yourself through the water.
Vand er meget tættere end luft, så jo mere dine ben synker ned bag dig den hårdere du er nødt til at arbejde for at trække dig gennem vandet.

Water is much denser than air so the more that your legs sink down behind you the harder you're going to have to work to pull yourself through the water. Kicking also helps you at the start of the stroke, and helps you maintain speed(Inertia)
Vand er meget tættere end luft, så jo mere dine ben synker ned bag dig den hårdere du er nødt til at arbejde for at trække dig gennem vandet. Kicking også hjælper dig i starten af slaget,

You have to pull yourself together.
Du skal tage dig sammen.

You have to pull yourself together.
Du må tage dig sammen.