Eksempler på brug af To rats på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Subchronic and chronic toxicity Zoledronic acid was well tolerated when administered subcutaneously to rats and intravenously to dogs at doses up to 0.02 mg/ kg daily for 4 weeks.
Subkronisk og kronisk toksicitet Zoledronsyre blev fint tolereret, når den blev indgivet subkutant til rotter og intravenøst zidovudine given to rats during organogenesis resulted in an increased incidence of malformations,
det blev givet til rotter under organogenesen i doser, som var toksiske for moderdyrene,given by gavage to rats, and on its teratological effects in rats have also given grounds for some concern at least in the USA.
farmakokinetik ved indgivelse under tvangsfodring af rotter og vedrørende dets teratologiske indvirkning på damages to rats being fed with it!
fransk laboratorium hos rotter har fundet[14] Lever-, nyre,- hjerte- og hjerneskade ved fodring dermed. Protester blev afvist[14] Nej tak!20 exposures to rats and mice and rabbits and dogs, respectively) did result in
længerevarende eksponering Rotters, mus', kaniners og hundes gentagen eksponering for dampe af hydroxypropylakrylat(6 t/dag,Repeated exposure to vapours of hydroxypropyl acrylate(6 hr/day, 5 days/week for 21 or 20 exposures to rats and mice and rabbits and dogs,
Rotters, mus', kaniners og hundes gentagen eksponering for dampe af hydroxypropylakrylat(6 t/dag,has recently been published(1) purporting to show that BHA was carcinogenic to rats and the consequential decision by the Japanese authorities to effectively ban the use of BHA in food, the Commission asked the Scientific Committee for Food to evaluate the data on the safety of BHA.
som hævdede at vise, at BHA var kræftfremkaldende hos rotter, og efter de japanske myndigheders heraf følgende beslutning om helt at forbyde anvendelsen af BHA i levnedsmidler bad Kommissionen Den viden skabelige Komité for Levnedsmidler om at vurdere dataene vedrørende sikkerheden i forbindelse med BHA.Following a recent Japanese study purporting to show that BHA was carcinogenic to rats and the consequential decision by the Japanese authorities to effectively ban the use of BHA in food, the Commission of the European Communities(Commission)
Efter en japansk undersøgelse for nylig, som hævdede at vise, at BHA var kræftfremkaldende hos rotter, og efter de japanske myndigheders heraf følgende beslutning om helt at forbyde anvendelsen af BHA i. levnedsmidler bad Kommissionen for De europæiske Fællesskaber(Kommissionen)de Groot there was slight evidence that amidated pectin might be mere toxic to rats than ordinary pectins,
de Groot var svage tegn på, at amideret pectin kunne være mere toksisk hos rotter end almindelige pectiner,Toxicity from repeated or prolonged exposure Repeated exposures to vapours of 2-hydroxyethyl acrylate(0, 5, 10, 25 ppm» 0, 24, 48, 119 mg/m³) to rats via inhalation(7 hr/day, 5 days/week for four weeks) caused severe nasal irritation, resulting in death due to respiratory failure at higher concentrations.
Toksicitet ved gentagen eller længerevarende eksponering Gentagen eksponering for 2-hydroxyethylakrylat(0, 5, 10, 25 ppm ˜ 0, 24, 48, 119 mg/m³) af rotter via inhalation(7 t/dag, 5 dage/uge i fire uger) forårsagede alvorlig nasal irritation som medførte død på grund was fed to rats for 9 days, have demonstrated: a at 1%
hvor rotter i ni dage blev fordret med foder i pulverform indeholdende mellem 2Similar games to Rat and Cheese.
Lignende spil til Rotte og ost.Jenkins threatened to rat if we didn't cut him in.
You want me to rat, right?
Unless he turned over the operation. The shark threatened to rat him out.
Hajen truede med at afsløre ham medmindre han overgav det hele.They told me to rat on my people.
De ville have mig til at stikke mine egne.They just want me to rat on my people.
De ville have mig til at stikke mine egne.You want me to rat, right?- No.
Du vil have jeg skal stikker.- Ja det er korrekt.I'm gonna pay a visit to rat boy.
Not enough upside for him to rat. Clay?
Clay, ikke nok i det for ham til, at skulle sladre.
