Eksempler på brug af Rats and rabbits på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
embryolethality was seen in both rat and rabbit studies see section 5.3.
embryonaldød er set i studier med rotter og kaniner Se punkt 5. 3.Embryo-foetal development studies were conducted with abatacept in mice, rats, and rabbits at doses up to 20 to 30 times a human 10 mg/ kg dose and no undesirable effects were observed in the offspring.
Der er udført embryo- føtale udviklingsforsøg med abatacept på mus, rotter og kaniner i doser på op til 20- 30 gange den humane dosis på 10 mg/ kg, Embryofoetal toxicity was evaluated in rats and rabbits.
Den embryo- føtale toksicitet blev evalueret hos rotter og kaniner.Abatacept was shown to cross the placenta in rats and rabbits.
Det er vist, at abatacept passerer placenta hos rotter og kaniner.Studies in rats and rabbits were inconclusive with respect to potential.
Forsøg på rotter og kaniner var inklusiv med hensyn til potentiale for teratogenicitet.Developmental Toxicity Raltegravir was not teratogenic in developmental toxicity studies in rats and rabbits.
Udviklingstoksicitet Raltegravir var ikke teratogent i undersøgelserne af udviklingstoksicitet hos rotter og kaniner.Topotecan was also shown to cause embryo-foetal lethality when given to rats and rabbits.
Topotecan har også vist sig at forårsage embryo- There is no evidence from studies in rats and rabbits that filgrastim is teratogenic.
Dyreforsøg med rotter og kaniner har ikke vist, at filgrastim er teratogent.Etoricoxib crosses the placenta in rats and rabbits, and the blood-brain barrier in rats. .
Etoricoxib passerer placentabarrieren hos rotter og kaniner, There is no evidence from studies in rats and rabbits that filgrastim is teratogenic.
Dyreforsøg med rotter og kaniner har ikke påvist tegn på teratogent potentiale.Foetal toxicity in rats and rabbits occurred only at exposures sufficiently above human exposure.
Føtal toksicitet ses hos rotter og kaniner, men kun ved doser signifikant højere end humane doser.Reproductive function was not affected and no teratogenic potential was noted in rats and rabbits.
Ved undersøgelserne med rotter og kaniner blev formeringsevnen ikke påvirket, Embryo-foetal developmental toxicology studies in rats and rabbits showed no evidence of malformations due to prasugrel.
Toksikologiforsøg på embryo- fosterudvikling hos rotter og kaniner viste ingen tegn på misdannelser på grund af prasugrel.Development studies in rats and rabbits have shown no evidence of foetal malformations
Udviklingsforsøg med rotter og kaniner har ikke vist tegn på misdannelse af fosteretIn rats and rabbits, no effects on embryonic/ foetal survival or foetal weights were observed.
Der sås ingen virkninger på embryo/ føtaloverlevelse eller føtalvægt hos rotter og kaniner.Renal toxicity has been observed with even lower single doses of doxorubicin HCl in rats and rabbits.
Nyretoksicitet er blevet set med selv lavere enkeltdoser af doxorubicinhydrochlorid hos rotter og kaniner.Laboratory studies in rats and rabbits have not produced any evidence of teratogenic,
Laboratoriestudier med rotter og kaniner har ikke vist nogle teratogene,In rats and rabbits, tacrolimus caused embryofoetal toxicity at doses which demonstrated maternal toxicity see section 5.3.
Tacrolimus udviser embryoføtal toksicitet hos rotter og kaniner ved doser som var toksiske for moderen se afsnit 5. 3.Laboratory studies in rats and rabbits with pimobendan have not shown any effect on fertility.
Laboratorieundersøgelser af rotter og kaniner med pimobendan har ikke vist nogen effekt på fertiliteten.Laboratory studies in rats and rabbits with pimobendan have shown foetotoxic effects at maternotoxic doses.
Laboratorieundersøgelser af rotter og kaniner med pimobendan har vist føtotoksiske virkninger ved maternelt toksiske doser.
