TO REASSURE - oversættelse til Dansk

• at berolige
• at forsikre

Eksempler på brug af To reassure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I wish to reassure everybody, the briefest of contact with him would confirm this.
Jeg vil gerne berolige alle. Den mindste kontakt med ham ville bekræfte dette.

I should like to reassure Mr Romeva i Rueda.
Jeg vil gerne berolige hr. Romeva i Rueda.

How are we supposed to reassure the public when we don't have answers yet?
Hvordan skal vi berolige befolkningen når vi ingen svar har?

Okay. I want to reassure you on that, okay?
Okay. Jeg vil forsikre dig om det, okay?

We need to reassure our growing number of listeners.
Vi må sikre vores voksende lytterskare.

And I want to reassure you about Susan Carpenter.
Og jeg vil berolige dig om Susan Carpenter.

Hence, I want to reassure the people by demonstrating it first.
Derfor… vil jeg først berolige folket ved at vise dem metoden.

You need to reassure him and I that nothing will change.
Du må forsikre ham og jeg om, at intet vil ændre sig.

To reassure Alyssa.
For at berolige Alyssa.

We were all trying to reassure him and say that.
Vi forsøgte alle at trøste ham og sige.

Use ADAPTIL Spray to reassure your dog also in the car.
Brug ADAPTIL Junior til at berolige din hvalp i bilen.

We hasten to reassure you- this issue is a"stumbling block" for many.
Vi vil skynde mig at berolige dig- dette spørgsmål er en"anstødssten" for mange.

I have been trying to reassure myself.
Jeg har forsøgt at sikre mig selv.

Texting to reassure him.
Tekster for at berolige ham.

I'm trying to reassure me.
Jeg har forsøgt at sikre mig selv.

To reassure the American people.
For at forsikre det amerikanske folk.

I just wanted to reassure you that not all of your cultural indoctrination was in vain.
Ville bare forsikre dig, at ikke alle dine kulturelle indoktrineringer var forgæves.

I would like to reassure Mrs Kinnock on one point.
Jeg kan berolige fru Kinnock på et punkt.

I should like to reassure her about the findings of the European Court of Justice.
Jeg vil gerne berolige hende med hensyn til Domstolens holdning.

What can I do to reassure them?
Hvad kan vi gøre for at forsikre dem?