TO REPAY - oversættelse til Dansk

• til at tilbagebetale
• til at betale
• at gengælde
• at takke
• tilbage
• tak
• gøre

Eksempler på brug af To repay på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I hope to repay your kindness someday.
Jeg håber at tilbagebetale din venlighed dag.

You came to repay your loan?
Kom du for at betale dit lån?

And I'm going to repay my debt.
Jeg vil betale min gæld.

To repay the good.
For at tilbagebetale det gode.

I have come to repay my debt!
Jeg er kommet for at betale min gæld!

I would like to repay a debt.
Jeg vil betale en gæld.

Excellent way to repay his loyalty.
En fremragende måde at betale for hans loyalitet.

And since mortgages took decades to repay, lenders were careful.
Og da ejendomslån tog årtier at tilbagebetale, var långiverne forsigtige.

And since mortgages took decades to repay, lenders were careful.
Og efter som realkreditlån tog årtiger at betale tilbage… var udlånerne forsigtige.

I wanted to repay you for the same gift you so graciously imparted to me.
Jeg vil give dig den samme gave som du så venligt gav mig.

You have a duty now to repay her love.
Du har nu pligt til at gengælde hendes kærlighed.

I want to repay my debt. Traitor.
Forræder. Jeg vil betale det, jeg skylder.

I wanted to repay you the selfsame gift that you so graciously imparted to me.
Jeg vil give dig den selvsamme gave, som du så gavmildt skænkede mig.

I order you to repay the sum embezzled….
Jeg pålægger jer at tilbagebetale det franarrede beløb.

I need to repay you guys for saving my life.
Jeg må takke jer, fordi I reddede mit liv.

And I want to repay you by helping you grow up.
Og det vil jeg gerne gengælde ved at hjælpe dig med at blive voksen.

Failure to repay overdue debts is a civil wrong
Manglende tilbagebetale forfalden gæld er en civil forkert

However, they hardly remember to repay the card balance on time.
Men de næppe huske at tilbagebetale kortsaldo til tiden.

How many times do you expect me to repay that debt before we're square?
Hvor mange gange skal jeg tilbagebetale den gæld?

We begin to repay some of the debt that is owed to you.
I dag begynder vi at indfri noget af den gæld, vi står i til Dem.