TO SET IT UP - oversættelse til Dansk

• at sætte den op
• at indstille den
• at arrangere

Eksempler på brug af To set it up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Note: after installing the application you will be prompted to set it up and verify your phone number.
Bemærk: efter at have installeret det program, du vil blive bedt om at sætte den op og bekræfte dit telefonnummer.

time consuming for each person to set it up.
tidskrævende for hver person at sætte den op.

now we will show you how to set it up!
nu vil vi vise dig, hvordan at sætte den op!

Why don't you go to the back to set it up while I talk to your mom.
Gå ind og sæt den i, mens jeg lige snakker med din mor.

The versatile design of the Magma Laptop Stand allows you to set it up in the Z-Position to accommodate heavier gear such as DJ controllers and CDJs.
Den alsidige design af den Magma Laptop stativer tillader dig at sætte det i Z-Position til at rumme tungere redskaber såsom DJ controllere og CDJ's.

It will take a few days to set it up,'cause the hydraulics need to settle.
Det vil tage et par dage at gøre det klar, fordi hydraulikken skal falde til ro.

it is even easy to set it up and make function correctly.
er tilmed let at sætte op og få til at fungere optimalt.

On each level drop the available items to set it up a right cover for your monkeys,
På hvert niveau drop de tilgængelige elementer til at sætte det op i en højre dæksel for din aber,

I will explain how to set it up first and then show you where to find it on almost anyone's phone.
Jeg vil forklare, hvordan du først konfigurerer det og derefter viser dig, hvor du finder det på næsten nogens telefon.

To set it up and airplay iPhone XS to TV,
For at sætte det op og anvende airplay iPhone XS til tv,

It takes less than two minutes to set it up and after you will enjoy the EA SPORTS UFC Hack.
Det tager mindre end to minutter til at sætte den op, og efter at du vil nyde den EA SPORTS UFC Hack.

allowing you to set it up and leave.
så du kan sætte det op og forlade.

required much manual work to set it up. Mauchly found that.
krævet meget manuelt arbejde at sætte det op. Mauchly konstateret, at..

so simple you can teach it faster than it takes you to set it up.
så simpelt at du kan forklare det hurtigere end det tager dig at sætte det op.

we would right now be desperately trying to set it up.
ville vi lige nu desperat forsøge at oprette den.

Follow the on-screen instructions to set it up.
Følg instruktionerne på skærmen for at sætte det op.

it is even easy to set it up and make function correctly.
er tilmed let at sætte op og få til at fungere optimalt.

required much manual work to set it up.
krævet meget manuelt arbejde at sætte det op.

any smart device mobile app to set it up.
mobile apps til smarte enheder til opsætning.

it's time to set it up.
så er det tid til at sætte den op.