TO SET IT UP in Romanian translation

• să-l configurați
• să-l înființeze
• să aranjăm
• să-l instituie
• pentru configurarea
• să îl configurați

Examples of using To set it up in English and their translations into Romanian

You have got two weeks to set it up.
Ai 2 săptămâni să pregăteşti totul.

Somebody must have told him how to set it up.
Cred că i-a spus cineva cum să facă setările.

Then tap Set up Face ID to set it up again.
Apoi atinge Configurează funcționalitatea Face ID pentru a o configura din nou.

it's hard to set it up.
este dificil de aranjat.

All you need to know is what you're trying to set it up with, including the model number if applicable.
Tot ce trebuie sa stii este ceea ce încerci să-l configurați cu, inclusiv numărul de model, dacă este cazul.

But if you have the time required to set it up properly, you will be rewarded with a seriously powerful antivirus.
Dar dacă ai timpul necesar pentru configurarea corectă, vei fi recompensat cu un antivirus foarte puternic.

follow these steps to set it up in Media Center.
urmați acești pași pentru configurarea sa în Media Center.

This is exactly what he wants so he asks the Help Desk to set it up.
Acest lucru este exact ceea ce vrea, astfel încât întreabă birou să îl configurați.

We should know what we want to do with this fund and how to set it up.
Ar trebui să știm ce vrem să facem cu acest fond și cum să îl instituim.

any smart device mobile app to set it up.
o aplicaţie mobilă pentru dispozitive inteligente pentru configurare.

time consuming for each person to set it up.
consumatoare de timp pentru fiecare persoană să-l înființat de timp.

Just give me two minutes to set it up, then you send it running in here,
Daţi-mi două minute să instalez, apoi o trimiteţi alergând aici

Yes and it is very easy to set it up as there is no need to install an external temperature sensor.
Da şi este foarte uşor de configurat deoarece nu este necesară instalarea unui senzor de temperatură exterioară.

To set it up, go to Settings
Pentru a o configura, accesați Setări

You get all the accessories you need to set it up and use it, as well as plug adapters for different regions, which is a nice touch.
În pachet ai toate accesoriile de care ai nevoie pentru a configura și utiliza routerul, plus adaptoare pentru toate prizele din lume.

That's it, I need help to set it up, you know legal fees
Păi asta e, am nevoie de ajutor ca să o pun pe picioare, ştii tu, taxe legale

I go out of my way, I go out on a limb, to set it up so these guys can have a little holiday.
Ies din calea mea, mă duc pe un membru, să-l configuraţi astfel încât aceşti tipi pot avea un pic de vacanţă.

we would right now be desperately trying to set it up.
în momentul acesta am fi încercat disperaţi să o înfiinţăm.

I need a few days to set it up.
am nevoie de câteva zile să-l aranjez.

I'm here to set it up.
si eu sunt aici sa-l instituie.