TO STAND DOWN - oversættelse til Dansk

• til at stå ned

Eksempler på brug af To stand down på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Even if I'm offering to stand down?
Selvom jeg tilbyder at træde ned?

Tell your men to stand down.
Beordre dine mænd at trække sig.

I told them to stand down.
Jeg bad dem trække sig.

Command wants you to stand down.
Kommandoen vil have, du trækker dig.

Tell them to stand down.
Sig, de skal holde inde.

I want you to stand down.
skal du afblæse.

Tell your hunters to stand down.
Bed dine jægere holde inde.

Tell your people to stand down.
Bed Deres folk holde inde.

you have one last chance to stand down!
du har en sidste chance at stå ned!

I tell Winslow to stand down.
du fortsat kan trække vejret.

Tell your blue gorilla to stand down.
Bed din blå gorilla om at trække sig.

Sorry? If any of us can convince this reporter to stand down.
Hvis en af os kan overbevise journalisten om at vente, -Undskyld?

Tell the pickup teams to stand down.
Fortæl evakueringsholdet, at de skal afvente.

If any of us can convince this reporter to stand down,- Sorry?
Hvis en af os kan overbevise journalisten om at vente, -Undskyld?

To ask Maureen- Then I need you… to stand down.
Så må du bede Maureen om at trække sig.

General, tell your men to stand down.
General, fortæl dine mænd, at det er afblæst.

I need you to stand down.
Jeg har brug for, du holder inde.

As your commanding officer, I am ordering you to stand down.
Som overordnet beordrer jeg dig til at standse.

Tell your men to stand down.
Bed dine folk trække sig.

I can order them to stand down.
Jeg kan beordre dem til at trække sig.