TO STOP WORKING - oversættelse til Dansk

• til at stoppe med at arbejde
• holder op med at virke
• til at holde op med at arbejde
• til at ophøre med at fungere
• holder op med at fungere
• ikke længere fungerer
• til at standse arbejdet

Eksempler på brug af To stop working på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

it is possible that the method described above to stop working.
der er beskrevet ovenfor til at stoppe med at arbejde.

are designed to stop working after the delivery of a fixed amount of toner.
er designet til at ophøre med at fungere, når de har afgivet en bestemt mængde toner.

causing application %2 to stop working with exception %3, status code %4. Initiating further diagnostics.
mulig diskfejl for det eksekverbare billede %1. Dette medfører, at programmet %2 holder op med at fungere med undtagelsen %3, statuskoden %4. Påbegynder yderligere diagnosticering.

Adding an unlocked version of the firmware may cause the device to stop working on certain networks.
Tilfà ̧jelse af en ulåst version af firmwaren kan få enheden til at stoppe med at arbejde på visse net.

This can cause certain applications to stop working properly or certain services to work abnormally.
Dette kan medføre visse anvendelser ikke længere fungerer korrekt eller visse tjenester til at fungere unormalt.

are designed to stop working after the delivery of a fixed amount of toner.
er designet til at ophøre med at fungere, når de har afgivet en bestemt mængde toner.

call your doctor promptly if this medicine seems to stop working as well in preventing your seizures.
kalde din læge straks, hvis denne medicin ser ud til at stoppe med at arbejde så godt i at forebygge anfald.

Addressed issue where adding user rights to an RMS template causes the Active Directory RMS management console(mmc. exe) to stop working with an unexpected exception.
Rettet problem, hvor tilføje bruger rettigheder til en RMS-skabelon forårsager Active Directory RMS management console(mmc. exe) til at standse arbejdet med en uventet undtagelse.

symptoms of stasis are usually the result of an underlying problem that causes the stomach to stop working.
symptomer på stasis er som regel resultat af en underliggende problem, der får maven til at stoppe med at arbejde.

causes the system to stop working.
får systemet til at stoppe med at arbejde.

MZ can't afford to stop working when disaster strikes.
har MZ ikke råd til at stoppe med at arbejde, når katastrofen rammer.

It just happened to stop working around the same time you were screwing around with it.
Den holdt bare op med at virke, omtrent da du rodede med den.

Blockage occurs when the inflammation surrounding the appendix causes the intestinal muscle to stop working, and this prevents the intestinal contents from passing.
Blokering opstår, når betændelse omkring tillægget forårsager intestinal muskel til stoppe med at arbejde, og dette forhindrer tarmindhold fra forbi.

I tell her to stop working so hard,
Jeg siger, hun ikke må arbejde så hårdt,

It is even better to stop working on PSD file as soon as you notice abnormal behavior in it.
Det er endnu bedre at stoppe med at arbejde på PSD-fil, så snart du opdager unormal adfærd i det.

The Return Programme developer units are designed to stop working once they reach their respective rated life as established by Lexmark.
Return Program fremkalderenheder er beregnet til at stoppe med at fungere, når de når deres respektive levetid fastsat af Lexmark.

Adding an unlocked version of the firmware may cause the device to stop working on certain networks.
Tilføjelse af en ulåst version af firmwaren kan medføre, at enheden stopper med at arbejde på bestemte netværk.

system crash can cause the external hard drive to stop working.
dårlige sektorer eller systemkrasj kan medføre, at den eksterne harddisk stopper med at arbejde.

in the contemporary generators Barrow Bridge to stop working.
i den moderne generatorer Barrow Bridge at holde op med at fungere.

Fix automated script updates the first automatic update could cause future updates to stop working.
Fix automatiserede script opdateringer den fà ̧rste automatiske opdatering kan forårsage fremtidige opdateringer at stoppe med at arbejde.