TO THE CLASSIFICATION - oversættelse til Dansk

• om klassificering
• til tarifering
• til klassifikationen

Eksempler på brug af To the classification på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The main difference is related to the classification for the filter classes H10- H12,
Den væsentligste forskel er relateret til klassificering i forbindelse med filterklasserne H10- H12,

Due to the classification of assets of a financial type, it is possible to competently organize
På grund af klassificeringen af aktiver af en finansiel type er det muligt at organisere

His contributions to the classification problem for simply connected manifolds was eventually published as Homotopically equivalent smooth manifolds in 1964.
Hans bidrag til klassificering problem for blot tilsluttes manifolds til sidst blev offentliggjort som Homotopically tilsvarende glatte manifolds i 1964.

However, we must ensure that any amendment to the classification also requires the prior approval of the Member States.
Det skal imidlertid sikres, at ændring af klassifikationen også kræver forudgående samtykke fra medlemsstaterne.

We intend to create clear rules for future modifications to the classification of NUTS because this will prevent future disputes, which have arisen in the past.
Vi ønsker, at der skal findes klare regler for de fremtidige ændringer af opdelingen af NUTS, for på denne måde vil vi undgå fremtidige konflikter vi har haft nogle af dem tidligere.

The substance was detected in extracts from 2 products but due to the classification it was selected for further evaluation.
Stoffet forekom i ekstrakter fra 2 produkter, men på grund af klassifikationen blev det udtaget til nærmere vurdering.

liabilities corresponds to the classification of financial assets
passiver svarer til klassificeringen af finansielle aktiver

At this time he discovered the'Dynkin diagram' approach to the classification of the semisimple Lie algebras.
På dette tidspunkt han opdagede»Dynkin diagram'tilgang til klassificering af semisimple Lie algebraer.

which constituent gives rise to the classification.
hvilke indholdstoffer der giver anledning til klassificeringen.

The names of other substances which are regarded as dangerous within the meaning of Directive 67/548/EEC and contribute to the classification of the product;
Benævnelser på andre stoffer, der anses for farlige i henhold til direktiv 67/548/EØF, og som bidrager til klassificeringen af produktet.

which led to the classification of manifolds in high dimensions.
som førte til klassificering af manifolds i store dimensioner.

This code shall be followed by the number indicating the type of request, according to the classification set out in paragraph 1.
Koden efterfølges af det nummer, som angiver hvilken form for anmodning der er tale om, i overensstemmelse med den klassifikation, der er fastsat i stk. 1.

The fee for a variation of minor importance to a marketing authorisation according to the classification established by the Commission Regulation applicable to the matter shall be ECU 5 000.
Der opkræves et gebyr på 5 000 ECU for ændringer af mindre betydning af en markedsføringstilladelse efter klassificeringen i den kommissionsforordning, der finder anvendelse på dette område.

administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations.
af medlemsstaternes love og administrative fastsatte bestemmelser om klassifikation, emballering og etikettering af farlige præparater.

There were a great many other group theorists as well who made significant contributions to the classification proof.
Der var mange andre gruppe teoretikere såvel der gjort betydelige bidrag til klassificering bevis.

Administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations(9),
Bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farlige praeparater(9), senest aendret ved direktiv 89/178/EOEF(10),

A Council Directive adapting to technical progress for the 11th time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and ad ministrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances.
Et direktiv om ellevte tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 67/548/EØF om tilnærmelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer.

Council Directive 92/32/EEC of 30 April 1992 amending for the seventh time Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, Regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances.
RAADETS DIREKTIV 92/32/EOEF af 30. april 1992 om syvende aendring af direktiv 67/548/EOEF om tilnaermelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer.

Correcting Directive 98/98/EC adapting to technical progress for the 25th time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances.
Om berigtigelse af direktiv 98/98/EF om femogtyvende tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 67/548/EØF om tilnærmelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer.

DIRECTIVE 96/56/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL of 3 September 1996 amending Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances.
EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDETS DIREKTIV 96/56/EF af 3. september 1996 om ændring af direktiv 67/548/EØF om tilnærmelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer.