TO WORK ON IT - oversættelse til Dansk

• at arbejde på den
• at arbejde på det

Eksempler på brug af To work on it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Cut of your pcs overnight if your not there to work on it!
Skåret af din pc'er natten hvis din ikke der til at arbejde på det!

The real problem is I don't have time to work on it.
Det virkelige problem er, at jeg ikke har tid til at arbejde med det.

It could, if I had some time to work on it.
Måske hvis jeg havde tid til at arbejde på det.

We should continue to work on it, therefore.
Derfor bør vi fortsætte med at arbejde med den.

we will continue to work on it.
Vi vil fortsætte med at arbejde på den.

Only imagine the time it takes to work on it all. What a difference you have.
Kun forestille sig den tid, det tager at arbejde på det hele. Sikke en forskel, du har.

I can only imagine the time it takes to work on it all. What a difference you have made in my life as I go through the years.
Jeg kan kun forestille sig den tid, det tager at arbejde på det hele. Sikke en forskel, du har gjort i mit liv, som jeg går igennem årene.

It will give the flowerbed originality, as well as make it easier to work on it.
Det vil give blomsterbedet originalitet, samt gøre det lettere at arbejde på det.

Having an older version of Word on a device can make it difficult for the user to work on it.
Under en ældre version af Word på en enhed kan gà ̧re det svært for brugeren at arbejde på det.

It might be removed later if nobody chooses to work on it. libglom: Added a dependency on libgda-mysql-5.0,
Det kan fjernes senere, hvis ingen vælger at arbejde på det. libglom: Tilføjet en afhængighed libgda-mysql-5.0,

Make it a place that people can call home. You know, we're trying to work on it, make it into a place that people can feel safe.
Vi prøvede at arbejde på det, gøre det til et sted, hvor folk kan føle sig sikre, gøre det til et sted, som folk kan kalde et hjem.

You told me to work on it on my own time, so I'm taking some time off.
Du sagde, jeg skulle arbejde på den i min fritid, så jeg holder fri.

SPEED The best way to improve your fastest pace is to work on it for brief periods in a series of speed intervals.
HASTIGHED Den bedste måde at forbedre dit hurtigste tempo på er at arbejde på det i korte perioder i en række hastighedsintervaller.

Some people move to this river to work on it, and some people move here to be left alone.
Nogle folk flytter hertil for at arbejde på det og andre vil bare være alene.

then five years later be asked to work on it again.
fem år senere kan vi blive bedt om at arbejde på det igen.

The suggested way to work on it is to use Pootie our online translation portal.
Vi foreslår, at du arbejder på den ved at bruge Pootle vores online oversættelsesportal.

Some are too stressed to work on it, some are too tranquil to worry about it..
Nogle er for stressede til at arbejde med den, nogle er for afslappede til at bekymre sig om den..

that should not prevent us from continuing to work on it.
det skal ikke forhindre os i fortsat at arbejde med det.

we must have your engagement and commitment to work on it.
vi må have Deres engagement og beslutsomhed med hensyn til at arbejde på det.

I just want him to care enough about this relationship to want to work on it.
Jeg vil bare have at han bekymrer sig nok om forholdet, til at han gider arbejde for det.