TOOK IT BACK - oversættelse til Dansk

• tog det tilbage
• tog det tiibage

Eksempler på brug af Took it back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I did, but I took it back.
Jo, men jeg tog den tilbage.

After my grandfather passed, I took it back.
Efter min bedstefar gik, Jeg tog den tilbage.

I called you a retard, and I took it back.
Jeg kaldte dig en sinke, og jeg tog det i mig igen.

I took it back from… You took it back?
Jeg tog den tilbage… Du tog den tilbage?

In the late sixties my grandmother told me Islam would take over the world before Christianity took it back.
I slutningen af tresserne fortalte min bedstemor mig Islam ville overtage verden før kristendommen tog det tilbage.

The-the Mexican Romneys,- I… and they took it back. How? they showed up I missed some payments and then.
Hvordan?- Jeg missede nogle betalinger, og de sagde,"Ingen refundó. og de mexicanske Romney'er dukkede op og tog det tilbage.

I couldn't make the last few payments on the condo and the bank took it back.
Jeg kunne ikke betale de sidete par afdrag på lejlighed. Og banken tog den tilbage.

They ran into different peoples with different customs and took it back to the north.
De løb ind i forskellige folkeslag med forskellige skikke og løb tilbage mod nord.

I didn't call you a Mongoloid. I called you a retard, and I took it back.
Jeg kaldte dig en sinke, og jeg tog det i mig igen.

I took it back to the Pentagon after it got declassified, when the patent issued,
Jeg tog det med til Pentagon efter den blev frigivet til offentliggørelse,

outraged at the thought of losing their famous treasure that they by force took it back from the Frankish ambassadors
oprørte ved tanken om at miste deres berømte skat, at de med magt tog den fra de Frankiske ambassadører

with the seatbelt on. After my grandfather passed, I took it back. It's been a good dog the entire time.
med sikkerhedssele på. Efter min bedstefar gik, Jeg tog den tilbage. Det har været en god hund hele tiden.

I have taken it back.
Jeg har taget den tilbage.

You have to take it back.
Du må aflevere det tilbage.

I take it back. They're cool.
Jeg tager det i mig igen.

We could take it back alive.
Vi kunne bringe den tilbage i live.

But take it back, take it back, take it back.
Men tag det i dig, tag det i dig, tag det i dig.

And I take it back completely.
Og jeg tager det tilbage.

I know you would take it back if you could.
Jeg ved, du ville tage det tilbage, hvis du kunne.

Tomorrow you take it back.
Morgen du tager det tilbage.