TRIED TO GET - oversættelse til Dansk

• prøvede at få
• forsøgte at få
• prøvede at komme
• ville have
• prøvede at skaffe
• prøvede at tage
• prøvede at slippe
• ville få
• ville tage
• prøvede at give
• prøvede at finde

Eksempler på brug af Tried to get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yes, ma'am? I just wanted you to know I tried to get the stamp again?
De skal vide, at jeg prøvede at tage stemplet. Ja, frue?

Seven tried to get out, but she was trapped.
Prøvede at komme ud, men hun var spærret inde.

I tried to get you out.
Jeg prøvede at få dig ud.

So you tried to get Hayes out onto the streets.
Så du ville have Hayes ud.

When he tried to get out, he was pressured even harder.
Da han prøvede at slippe ud, blev han bare presset endnu mere.

Is this'cause I tried to get you that stuff?
Er det fordi, jeg prøvede at skaffe dig den soda?

But that's not on the cards. I tried to get Josh to fall in love with me.
Jeg ville få Josh til at forelske sig i mig.

When I tried to get it back, he whipped out this!
Og da jeg ville tage den tilbage, tog han en bøsse frem!

He tried to get a shipment through without paying, but.
Han forsøgte at få en sending igennem uden at betale, men.

To hand over intel. We tried to get Alec Station.
Vi prøvede at få Alec Station til at udlevere efterretningerne.

I tried to get to you, Rick.
Jeg prøvede at komme til dig, Rick.

You tried to get me kicked off the browser project.
Du ville have mig smidt af browseren.

She tried to get me.
Hun prøvede at tage mig.

He tried to get away.
Han prøvede at slippe væk.

He tried to get the evidence to me.
Han prøvede at give beviserne til mig.

I tried to get the truth out of him.
Jeg prøvede at få sandheden frem.

I tried to get them to come inside, but there's a problem with Griffin.
Jeg ville tage dem med ind, men der er et problem med Griffin.

Someone tried to get in.
En eller anden prøvede at komme ind.

Everyone tried to get me to go to grief counseling.
Alle forsøgte at få mig til at gå til sorgterapi.

Last Thanksgiving when he tried to get me to steal a car,?
Thanksgiving, da han ville have mig til at stjæle en bil?