TRY TO SEND - oversættelse til Dansk

• forsøger at sende
• prøver at sende
• forsøge at sende
• prøve at sende
• prøv at sende

Eksempler på brug af Try to send på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

you will be warned when you try to send parts of or the whole message unsigned.
vil du blive advaret, når du prøver at sende dele af eller hele brevet usigneret.

When you try to send mails even after receiving the above error message,
Når du forsøger at sende mails, selv efter at have modtaget ovenstående fejlmeddelelse,

You do not want to give your guests extra anxiety. Try to send out invitations roughly eight months ahead of time to let them make the appropriate arrangements for work and family.
Du vil altid give dine gæster ekstra angst. Prøv at sende Gem-the-date kort ikke mindre end otte måneder før tid til at lade dem lave de nødvendige planer.

But, at the end of the day when i try to send an email, Microsoft Outlook displaying an error message"Sending reported error(0×80042109): Outlook cannot connect to your outgoing(SMTP) e-mail server.
Men i slutningen af dagen, da jeg forsøger at sende en e-mail, viser Microsoft Outlook en fejlmeddelelse"Sending reported error(0 × 80042109): Outlook kan ikke oprette forbindelse til din udgående(SMTP) e-mail-server.

From past week whenever I try to send or download any mail using my Outlook account,
Fra sidste uge, når jeg forsøger at sende eller downloade noget mail ved hjælp af min Outlook-konto,

Well, we re keeping our eye on your rogues who try to send their nuclear warheads somewhere
Åh, vi holder vores øje med Jeres skurke, der forsøger at sende deres nukleare sprænghoveder et eller andet sted, og vi har fordampet

Well, we're keeping our eye on your rogues who try to send their nuclear warheads somewhere
Åh, vi holder vores øje med Jeres skurke, der forsøger at sende deres nukleare sprænghoveder et eller andet sted, og vi har fordampet

you will be warned when you try to send parts of or the whole message unencrypted.
vil du blive advaret, når du forsøger at sende dele af eller hele brevet uden kryptering.

From past week whenever I try to send or download any mail using my Outlook account,
Fra sidste uge, når jeg forsøger at sende eller downloade noget mail ved hjælp af min Outlook-konto,

The now heated bodies try to send the energy back to space in the form of long-wave radiant heat,
De nu opvarmede legemer prøver at sende energien tilbage til rummet i form af langbølget strålevarme,

we shall vote in favour of this report and we shall try to send this message to the Council.
vil vi stemme for betænkningen i morgen, og vi vil forsøge at sende dette budskab til Rådet.

Synchronization Errors: These types of errors usually arises when you try to send a file to your iPod which is already corrupted. to copy to the disk failed unexpected error occurred". In such cases, you canretrieve iTunes from iPodusing iTunes recovery software.">
Synchronization Fejl: Disse typer af fejl normalt opstår, når du forsøger at sende en fil til din iPod, som allerede er ødelagt. at kopiere til disken mislykkedes uventet fejl opstod." I sådanne tilfælde kan du hente iTunes fra iPod ved hjælp af iTunes opsving programmel hente iTunes fra iPod.">

The now heated bodies try to send the energy back to space in the form of long-wave radiant heat,
De nu opvarmede legemer prøver at sende energien tilbage til rummet i form af langbølget strålevarme,

my Group will in any case try to send them the clear message that we in the European Union must not confuse compassion,
vil min gruppe i hvert fald forsøge at sende dem det klare budskab, at vi ikke i Den Europæiske Union må forveksle medfølelse,

You can try to send the file to the printer without any conversion.(Select
Du kan prøve at sende filen til printeren uden nogen konvertering.(Vælg

Whoever did this was trying to send a message.
Den, gjorde dette var forsøger at sende en besked.

Is someone trying to send a message?
Er der nogen, som prøver at sende en besked?

The doctor will be trying to send us a message.
Doktoren vil forsøge at sende os en besked.

He… he's trying to send me a secret message. It's a cipher.
Det er en kode. Han prøver at sende mig en hemmelig besked.

Freeze in Outlook 2016 when trying to send encrypted messages with large attachments.
Fryse i Outlook 2016, når de forsøger at sende krypterede mails med store vedhæftede filer.