TRYING TO KILL - oversættelse til Dansk

• prøver at dræbe
• forsøger at dræbe
• vil dræbe
• prøvede at myrde
• der vil myrde
• forsøger at myrde
• ude på at dræbe
• forsøgte at dræbe
• prøvede at dræbe
• ville dræbe
• prøvet at dræbe
• forsøge at dræbe
• forsøgt at dræbe

Eksempler på brug af Trying to kill på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Masked men with guns trying to kill us out there?
En maskeret mand med pistol prøver at dræbe os! Derud?

You keep trying to kill yourself.
Du forsøger at dræbe dig selv.

I'm out in the middle of nowhere with a necromancer trying to kill me.
Jeg er langt væk fra alt, og en nekromantiker vil dræbe mig.

And it only took Will Graham trying to kill you to see it?
Det var først da Will Graham forsøgte at dræbe dig, du så det?

How I get right with you trying to kill a brother behind the club's back?
Hvordan jeg accepterer, at du ville dræbe en bror bag klubbens ryg?

And it only took Will Graham trying to kill you to see it?
Krævede det, at Will prøvede at dræbe dig?

What, are you trying to kill me or something?
Hvad- hvad er du prøver at dræbe mig eller noget?

Not trying to kill each other. You're supposed to be training.
Du skal træne, ikke forsøger at dræbe hinanden.

Some people are trying to kill me.
Der er folk, som vil dræbe mig.

Never had anybody trying to kill me before.
Ingen har nogensinde prøvet at dræbe mig før.

I saw it trying to kill you, and I lost my head.
Den forsøgte at dræbe dig, og jeg tabte hovedet.

Then how do you explain all my former Red-hatted friends trying to kill me?
Hvordan forklarer du ellers alle mine Red Hat venner ville dræbe mig?

You were trying to kill? Do you know who it was?
Er du klar over, hvem du prøvede at dræbe?

Someone's trying to kill Nancy, not us!
Der er ikke sikkert. Nogen prøver at dræbe Nancy, ikke os!

People are trying to kill me.- Melina, please!
Der er nogen, som forsøger at dræbe mig!

And they will be trying to kill you.
Og de vil forsøge at dræbe jer.

Trying to kill Ethan.
Og prøvet at dræbe Ethan.

Some woman on top of me naked, trying to kill me.
En nøgen kvinde sad på mig, forsøgte at dræbe mig.

the dead rising, people trying to kill me. And more ogres.
de døde rejste sig, og folk ville dræbe mig.

Could have been the one who was trying to kill him. He insinuated that Simon.
Han antydede, at Simon kunne have været den, der prøvede at dræbe ham.