UNDERPINS - oversættelse til Dansk

• understøtter
• underbygger
• ligger til grund
• støtter
• understreger
• styrker
• bygger

Eksempler på brug af Underpins på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A network of 3 000 Europeanexperts underpins the scientific work of the EMEA
Et netværk af 3 000 europæiske eksperter understøtter det videnskabelige arbejde fra EMEA

This information underpins your experience of walking the spiritual path of unfoldment and they are designed to support the spiritual aspirant on their journey to self-realisation.
Denne information underbygger din oplevelse langs”Vejen til Udfoldelse” og de er designede til at støtte den spirituelle aspirant på dennes rejse til selvrealisering.

Social policy underpins economic policy
Social- og arbejdsmarkedspolitikken understøtter den økonomiske politik,

In 1999, the Commission also presented its contribution towards a European action plan to combat drugs, which underpins the strategy approved by the Helsinki European Council.
I 1999 fremlagde Kommissionen også sit bidrag til en europæisk handlingsplan for narkotikabekæmpelse, der ligger til grund for den strategi, som blev vedtaget af Det Europæiske Råd i Helsinki.

The launch of the new Mamut One underpins our core values:
Lanceringen af det nye Mamut One underbygger vores kerneværdier yderligere:

The CAP underpins the policy of uprooting small
Den fælles landbrugspolitik understøtter politikken med at udrydde små

This certainly underpins the term EUSSR,
Dette støtter afgjort betegnelsen EUSSR,

It is vital that this work underpins the continuing quest for a lasting
Det er af afgørende betydning, at dette arbejde underbygger den fortsatte stræben efter en varig

This goal of sustainable development underpins the Lisbon Strategy as it does the action of the Union in every area.
Dette mål om bæredygtig udvikling understøtter Lissabon-strategien, ligesom det understøtter Unionens indsats på alle områder.

EEA will endeavor to provide access to the source data that underpins EEA's products
EEA vil bestræbe sig på at give adgang til kildedata, som ligger til grund for EEA's produkter

With this new line-up of Attis bale wrappers, Lely underpins once more its aspiration to offer a comprehensive range of high quality forage harvesting machines.
Med denne nye præsentation af Attis-ballewrappere understreger Lelys endnu en gang sit mål, som er at kunne tilbyde et omfattende udvalg af høstmaskiner med høj kvalitet til foderafgrøder.

Our modelling work, which underpins the thematic strategy
Ifølge vores modelleringsarbejde, der støtter temastrategien og luftkvalitetsforslaget,

CSR underpins the objectives of the Europe 2020 strategy for smart,
VSA understøtter målene i Europa 2020-strategien om en bæredygtig,

The report, which is a recommendation to Member States, underpins the Danish desire for voluntary
Betænkningen, der er en henstilling til medlemsstaterne, underbygger danske ønsker om frivillig

I believe that the farm-to-table principle has now become a core principle which underpins all regulation in the food and feed area.
Jeg mener, at jord til bord-princippet nu er blevet et nøglebegreb, som ligger til grund for al regulering inden for fødevare- og fodersektoren.

It underpins our European work on the critical issues of discrimination
Det støtter vores europæiske arbejde med de vigtige spørgsmål vedrørende diskrimination

The establishment of Solrød Biogas A/S underpins Solrød Local Authority's committed approach to the political climate and energy agenda.
Etableringen af Solrød Biogas A/S understreger Solrød Kommunes seriøse tilgang til den klima- og energipolitiske dagsorden.

The imported footwear from China underpins the distribution and manufacturing sections in the Midsomer Norton plant.
Det importerede skotøj fra Kina understøtter distributions- og fabrikationsafdelingerne på fabrikken i Midsomer Norton.

The programme underpins the European Employment Strategy
Programmet underbygger den europæiske beskæftigelsesstrategi

Ensuring an increase in forestry based on nature principles, which to a great extent underpins the versatile role of the forests as a national welfare resource, presents a central challenge.
En central udfordring er at sikre en stadig mere naturnær skovdrift som i højere grad styrker skovenes flersidige rolle som nationalt velfærdsgode.