UNION CAN - oversættelse til Dansk

• unionen kan
• EU kan
• union kan

Eksempler på brug af Union can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Union can achieve a great deal in the creation of a single market for goods,
Unionen kan opnå meget ved at indføre et fælles marked for varer,

The European Council will also discuss how the Union can deepen its trade
Det Europæiske Råd vil også drøfte, hvordan EU kan uddybe sine handels-

Finally, the President of the European Council has issued a report on how the Economic and Monetary Union can be developed.
Endelig har formanden for Det Europæiske Råd udarbejdet en rapport om, hvordan den Økonomiske og Monetære Union kan videreudvikles.

It is in the interests of the applicants because the Union can help them achieve economic prosperity
Den er i ansøgerlandenes interesse, fordi Unionen kan hjælpe dem med at opnå økonomisk fremgang

However, the Union can exert its influence, as regards the
EU kan dog kun udøve sin indflydelse,

On behalf of the ALDE Group.- Mr President, it is with heavy hearts that we debate once again what our Union can do to ease the pain in the Middle East.
Hr. formand! Det er med tunge hjerter, vi endnu en gang forhandler om, hvad vores union kan gøre for at lindre smerterne i Mellemøsten.

The Union can send troops anywhere
Unionen kan hvor som helst

We accordingly need to take advantage of the full range of resources that the Union can harness in crisis situations.
Vi skal således udnytte den brede vifte af midler, som EU kan tage i brug i konfliktsituationer.

The euro clearly demonstrates what the Euro pean Union can achieve when the political will is there.
Euroen er et tydeligt bevis på, hvad Den Europæ iske Union kan udrette, når den politiske vilje er til siede.

The Union can only be brought closer to the citizens if leading national politicians accept responsibility for the Union's actions.
Unionen kan kun bringes nærmere borgerne, hvis ledende nationale politikere accepterer ansvar for Unionens handlinger.

concentrating on areas where the Union can make a real difference.
der er koncentreret på områder, hvor EU kan gøre en reel forskel.

My third illustration is that the Union can play a peacemaking role in certain ongoing conflicts inside Europe.
Tredje illustration: Unionen kan spille en rolle i bilæggelsen af visse konflikter, der varer ved i Europa.

The mistakes that have been made can be corrected and the Union can still work for-
De fejl, der er sket, kan rettes, og EU kan stadig arbejde for-

Malta to look at the practical requirements and at how the Union can offer its support.
Malta for at se på de praktiske behov og på, hvordan Unionen kan tilbyde sin støtte.

Therefore, I will be signing on behalf of my group to ensure that the new states in this union can rely on the union..
Jeg vil derfor skrive under på vegne af min gruppe for at sørge for, at de nye stater i EU kan stole på EU..

with firm results, that the Union can address citizens' needs and aspirations.
gennem klare resultater vise, at Unionen kan imødegå borgernes behov og forventninger.

As Europeans working together, we must ensure that the Union can take advantage of the global economic recovery.
Vi bør som europæere arbejde sammen for at sikre, at Unionen kan drage fordel af det globale økonomiske opsving.

and I believe that the Union can play a major part in this area.
og jeg mener, at Unionen kan gøre meget på dette område.

This way the Union can influence and react dynamically to the changes in the world around it.
På denne måde kan Unionen udøve indflydelse og reagere dynamisk på ændringer i verden omkring os.

In this way, the Union can help to enhance the competitiveness of the tourism industry,
På denne måde kan EU bidrage til at forbedre konkurrenceevnen for turisterhvervet,