UNIONEN KAN in English translation

• union can
• union may
• EU can
• to allow the union
• to enable the union
• union could
• union might
• community may

Examples of using Unionen kan in Swedish and their translations into English

Unionen kan betala bidrag i form av medlemsavgifter och motsvarande till organ
The Union may pay contributions as subscriptions to bodies of which it is a member

Unionen kan besluta om att samarbeta med tredjeland för att främja projekt av gemensamt intresse
The Community may decide to cooperate with third countries to promote projects of mutual interest

För att uppnå detta mål krävs det en övergripande strategi som"är utformad så att unionen kan återskapa förutsättningar för full sysselsättning
Achieving this goal requires an overall strategy“to enable the Union to regain the conditions for full employment, and to strengthen regional

Endast medborgare i USA och Europeiska unionen kan begära en rysk inbjudan för viseringsvisum.
Only citizens of the USA and European Union can request a Russian business visa invitation.

För företag som handlar och Investerar i hela unionen kan det vara praktiskt att uttrycka transaktioner i den gemen samma valutan i stället för att arbeta i flera olika nationella valutaenheter.
Companies trading and investing throughout the union may find it more convenient to denominate transactions in the single currency rather than working in several national denominations.

Unionen kan också genom den enligt artikel 177 upprättade sammanhållningsfonden bidra till finansieringen av särskilda infrastrukturprojekt på transportområdet inom medlemsstaterna.
The Community may also contribute, through the Cohesion Fund set up pursuant to Article 161, to the financing of specific projects in Member States in the area of transport infrastructure.

Kommissionen föreslår att fördraget skall innehålla uttryckliga bestämmelser för att säkra att unionen kan tala med en röst
The Commission considers that the Treaty should include provisions explicitly designed to enable the Union to speak with one voice

Endast en stark och enad unionen kan påverka den internationella utvecklingen
Only a strong and united Union could influence international developments

Unionen kan fastställa en internationell standard för modern
The Union can establish an international standard for modern

Unionen kan använda dessa resurser vid uppdrag utanför unionen för att bevara freden,
The Union may use them on missions outside the Union for peace-keeping, conflict prevention

Tillämpningen av sådana principer inom unionen kan förenklas genom en definition av vissa gemensamma
The application of such principles in the Union might be facilitated by the definition of certain common

Den internationella miljön påverkas sedan flera månader av en turbulens där unionen kan vara en pol och t.o.m. verka för stabilitet.
For several months now the international environment has suffered a great deal of turbulence. The Union could get to the very heart of this and even be a source of stability.

andra sammanslutningar med registrerat kontor i unionen kan också framföra klagomål till ombudsmannen.
other bodies with a registered office in the Union may also complain to the Ombudsman.

Den nya grunden i fördraget för ingående av internationella avtal kommer att garantera att unionen kan förhandla mer.
The new basis under the Treaty for concluding international agreements will ensure that the Union can negotiate more.

Anmärkningar Utbrott av vissa djursjukdomar i unionen kan få stora konsekvenser för den inre marknadens funktion
The outbreak of some animal diseases in the Union could possibly have a major impact on the operation of the internal market

Som européer i samarbete måste vi se till att unionen kan dra fördel av den globala ekonomiska återhämtningen.
As Europeans working together, we must ensure that the Union can take advantage of the global economic recovery.

till människors verksamhet som unionen kan ställas inför, i vilken hänsyn även tas till klimatförändringens framtida effekter.
man-made risks the Union may face taking into account the future impact of climate change;

Kommittén anser att det är genom ansvar på alla nivåer som unionen kan inta den nyckelroll som den eftersträvar med avseende på"silverekonomin.
From the Committee's perspective, it is by accepting responsibility at every level that the Union could play the key role to which it aspires in the realm of the"silver economy.

andra sammanslutningar med sitt säte i unionen kan också klaga till ombudsmannen.
other bodies with a registered office in the Union may also complain to the Ombudsman.

komma fram till ett program som unionen kan lägga fram för det kommande året.
conclude a programme which the Union could put forward for the year ahead.