VERY DIFFERENT WAY - oversættelse til Dansk

• meget anderledes måde
• helt anden måde
• meget forskellige måder

Eksempler på brug af Very different way på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

a small feature in the regional news program at 7.30 pm, showing a very different way to graduate.
Besøget ventes at resultere i et lille indslag i de regionale nyheder kl. 19.30, om en for de flestes meget anderledes måde at gå til eksamen.

the answers to the problems of humanity will be answered in a very different way.
svarene på menneskehedens problemer vil blive besvaret på en helt anden måde.

one of the social partners should approach the matter in a very different way.
samarbejde mellem begge sider af industrien, skulle tilnærme sig sagen på en helt anden måde.

There are two very different ways that we can deal with HIV/AIDS.
Der er to meget forskellige måder, vi kan håndtere HIV/AIDS.

But we both go about it in two very different ways.
Og vi kommer begge frem til det på to meget forskellige måder.

We see the world in very different ways.
Jeg er… Vi ser verden på meget forskellige måder.

The occupants of the vehicle were described in very different ways.
De personer i køretøjet blev beskrevet i meget forskellige måder.

Hysterical neurosis when it manifests itself in very different ways.
Hysteriske neurose, når den manifesterer sig på meget forskellige måder.

Ever so slightly forced me to think about family in very different ways.
Ganske let tvang mig til at tænke på familie på meget forskellige måder.

We have very different ways of being.
An8}Vi er forskellige i væremåde og forretningsetik.

Psychologists define PERSONALITY in very different ways, but common to all are two basic concepts.
Psykologer definere PERSONLIGHED på meget forskellige måder, men fælles for alle er to grundlæggende begreber.

these wish-fulfillment occur in very different ways, and always with a sense of humor.
forekommer disse ønske-opfyldelse på meget forskellige måder, og altid med en sans for humor.

For example, in very different ways to behaveinterview people applying for the post of designer
For eksempel, på meget forskellige måder at opføre siginterview personer, der ansøger til stillingen som designer

The point is that Kelly and I dealt with the guilt of this in very different ways.
Kelly og jeg har behandlet skylden for dette på meget forskellige måder.

each of those types of steroids contains their own characteristics an can affect the body in very different ways.
hver af disse typer steroider indeholder deres egne karakteristika en kan påvirke kroppen på meget forskellige måder.

they work in very different ways.
de arbejder på meget forskellige måder.

as pictures can be cut in very different ways.
som billeder kan skæres i meget forskellige måder.

Many lovers therefore use different situations to confess the partner's own love- again and again and in very different ways.
Mange elskere bruger derfor forskellige situationer for at erkende partnerens egen kærlighed- igen og igen og på meget forskellige måder.

it can be demonstrated in very different ways.
det kan påvises på meget forskellige måder.

there appear to be two very different ways of treating responsibility for the journey to work.
synes der at være to meget forskellige måder at tage ansvar for rejsen til arbejde.