VERY ENTHUSIASTIC - oversættelse til Dansk

• meget begejstret
• meget entusiastisk
• særlig begejstret
• ret entusiastisk
• meget engagerede
• meget entusiastiske
• meget begejstrede
• særligt begejstrede
• meget ivrig
• særdeles veloplagt

Eksempler på brug af Very enthusiastic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Very, very enthusiastic.
Meget begejstret!

Two very enthusiastic thumbs up. Travis?
To begejstrede Iøftede pegefingre.- Travis?

A very enthusiastic pupil.
En yderst lærenem elev.

Well, you weren't very enthusiastic about ours, either.
Nå, du var heller ikke særlig entusiastisk over vores.

I'm telling you because you don't look very enthusiastic.
Jeg siger det, fordi du ikke virker glad.

They're very enthusiastic.
De er meget veloplagte.

You don't seem very enthusiastic.
Du virker ikke begejstret.

You don't sound very enthusiastic.
De lyder ikke begejstret.

25.08.2016 I am very enthusiastic about the idea of?? building such a mini-stage in my home studio.
25.08.2016 Jeg er meget begejstret for ideen om at opbygge en sådan mini-scene i mit hjemmestudio.

The trainer was very enthusiastic and it was almost a physical perception of her passion towards the training.
Træneren var meget entusiastisk og hendes passion for træningen kunne næsten mærkes fysisk.

The record company was very enthusiastic about the idea, and they contacted AC/DC. They approved the project
Pladeselskabet var meget begejstret for ideen, og de kontaktede AC/DC, der bakkede projektet op

Very hyper, very enthusiastic, he was constantly seeking out obscure songs that,
Meget energisk og meget entusiastisk var han konstant på udkig efter obskure sange,

I am very enthusiastic and it's a little too soon to get excited
jeg er meget begejstret og det er Lidt for tidligt at blive helt vild

is not very enthusiastic.
er ikke særlig begejstret.

The manager Mihai Rausser has collected a very enthusiastic team and an office close to Bucharest airport.
Lederen Mihai Rausser har indsamlet en meget entusiastisk team og et kontor tæt på Bukarest lufthavn.

was very enthusiastic about the benefits of the screens and commented;
var meget begejstret for fordelene ved skærmene og kommenterede;

where all the parents turned up and were very enthusiastic.
hvor alle forældre dukkede op og var meget engagerede.

Unlike some of my colleagues, I am not very enthusiastic about the regulation before us.
I modsætning til nogle af mine kolleger er jeg ikke særlig begejstret for denne forordning.

So you must be very enthusiastic that"I shall preach the glories of the Lord to my best capacity.
Så du må være meget entusiastisk at"Jeg vil prædike Herrens herligheder så godt jeg kan.

At that time, the Supreme Master Ching Hai was very enthusiastic and completed several pastel drawings in a row,
På det tidspunkt var Højeste Mester Ching Hai meget begejstret og færdiggjorde adskillige pasteltegninger efter hinanden,