VIOLENT BEHAVIOR - oversættelse til Dansk

• voldelig adfærd
• voldelig opførsel
• voldsom adfærd
• voldelige adfærd
• voldelig adfard

Eksempler på brug af Violent behavior på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However… recent violent behavior suggests dangerous psychological developments.
Voldelig adfaerd paa det sidste forslaar farlige psykologiske udviklinger. Men.

Has she ever exhibited any violent behavior?
Fremviste hun nogen form for voldelig adfærd?

It involves repeated acts of impulsive and aggressively violent behavior.
Det er et resultatet af et traume og medfører voldelige tvangshandlinger.

Bizarre, erratic, sometimes violent behavior.
Mærkelig, uberegnelig og til tider voldelig opførsel.

Saying it promotes satanic worship, sodomy, ritual sacrifice, and even… suicide, Studies have linked violent behavior to the game.
Undersøgelser har knyttet voldelig adfærd til spillet, rituelle ofringer, sodomi, selvmord og endda… da det fremmer satanisk tilbedelse.

Predisposition to violent behavior… what with my priors and… Thing is,
Med mine tidligere straffe og… tilbøjelighed til voldelig opførsel… Sagen er den,

Provoking violent behavior. If coagulation is inhibited,
Hjernen, og laver en blødning, og provokere en voldsom adfærd. Hvis coagulationen er forhindret,

suicidal thoughts and violent behavior.
selvmordstanker og voldelig opførsel.

Aggression and violent behavior have been widely reported after the use of most anabolic steroids.
Aggression og voldelig adfard er ofte blevet rapporteret efter brug af de fleste anabolske steroider.

provoking violent behavior.
og provokere en voldsom adfærd.

One should be aware that clenbuterol has also been associated with violent behavior, mood changes,
Man skal vare opmarksom pa, at clenbuterol ogsa har varet forbundet med voldelig adfard, humorsvingninger, depression,

Somehow triggered his violent behavior. All I'm saying is that it's clear that the programs that Patnik watched.
Udløste hans voldelige adfærd. Jeg siger bare, det er tydeligt, at programmerne, som Patnik så.

I suspected it was contributing to his violent behavior, so I… I suggested the new hospital remove it.
Det bidrog sandsynligvis til hans voldelige adfærd… så jeg foreslog en operation.

All I'm saying is that it's clear that the programs that Patnik watched somehow triggered his violent behavior.
Jeg siger bare, det er tydeligt, at programmerne, som Patnik så, udløste hans voldelige adfærd.

There is still the matter of your recent violent behavior However, Congratulations. regarding Mr. Tanaka on Academy grounds.
Tillykke. Men der er stadig spørgsmålet om din nylige voldelige adfærd på akademiets grund.

And his inability to follow the educational program. This explains his juvenile and violent behavior.
Det forklarer hans umodne og voldelige opførsel og hans manglende evne til at følge med i timerne.

Wait, so you're saying that the violent behavior can still happen even if the person isn't wearing the ring?
Vent, så du siger at den voldelige opførsel kan fortsætte selvom personen ikke har ringen på?

While this violent behavior may have made this galaxy a cosmic celebrity,
Mens denne voldsomme opførsel har gjort galaksen til en kosmisk kendis,

People with tendencies towards violent behavior often do not show it as long as everything okay.
Folk med tendenser til voldelig adfærd ofte ikke viser det, så længe alt okay.

And clearly escalated to be very violent behavior that I think was anything but play. It may have started as play or frustration.
Der var alt andet end leg. Det startede måske som leg eller frustration, men det gik tydeligvis over i meget voldelig adfærd.