WAS ABANDONED - oversættelse til Dansk

• blev opgivet
• blev forladt
• var forladt
• blev efterladt
• var opgivet
• var efterladt
• er forladt
• blev aflyst
• blev afbrudt

Eksempler på brug af Was abandoned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I thought it was abandoned.
Jeg troede, at den var forladt.

Uh… She was abandoned on your front porch.
Hun blev efterladt på verandaen.

This station was abandoned in 1904. Everyone just disappeared overnight.
Stedet blev forladt i 1904, alle forsvandt i løbet af en nat.

It was abandoned after only one year.
Det blev opgivet efter kun et år.

And we thought this city was abandoned.
Og vi troede, at byen var forladt.

I told you the whole estate was abandoned.
hele bygningen er forladt. Sejt.

Marcus said the shooter's car was abandoned in Bridgeport, and that's also odd, isn't it?
Blev efterladt i Bridgeport, og det er jo også sært?

I was abandoned and grew up in an orphanage.
Jeg blev forladt og voksede op på et børnehjem.

We thought it was abandoned.
vi troede det var forladt.

I thought this sector was abandoned.
Jeg troede, denne sektor blev opgivet.

now thinks she was abandoned.
nu tror hun er forladt.

The car was abandoned a few blocks down the road.
Bilen blev efterladt nogle få gader væk.

The station was abandoned after 9/11.
Stationen blev forladt efter 9/11.

Even at that the government-sponsored petroleum company did not prosper and was abandoned.
Selv ved at regeringsstøttede petroleum company ikke trives og blev opgivet.

I thought you said this place was abandoned.
Sagde du ikke, stedet var forladt?

I told you the whole estate was abandoned.
Jeg sagde jo, at hele bygningen er forladt.

This station was abandoned in 1904.
Stedet blev forladt i 1904.

Monica Winmar's daughter was abandoned at a Presbyterian church.
Monicas datter blev efterladt ved en presbyteriansk kirke.

The car that was used in robbery was abandoned by the robbers.
Den bil, der blev brugt ved røveriet blev opgivet af røvere.

I thought it was abandoned.
Jeg troede, den var forladt.