WAS BROADCAST - oversættelse til Dansk

• blev sendt
• blev udsendt
• blev transmitteret
• blev vist

Eksempler på brug af Was broadcast på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In particular, TBN regular program is aired the Russian TV channel"AST- 2X2", which was broadcast by"Rainbow" satellite(84 g e), and then"Express" 80 g e.
Især, TBN regelmæssig program er luftet den russiske TV-kanal"AST- 2X2", der blev transmitteret af"Rainbow" satellit(84 g e), og derefter"Express" 80 g e.

Most likely, this number was named in the message of the Sovinformbureau, which was broadcast on July 5 from loudspeakers.
Mest sandsynligt, er dette tal blevet kaldt i den sovjetiske Information Bureau rapport, som blev sendt 5 July, fra højttalere.

threatened them that if Joya's interview was broadcast the consequences would be dangerous for the director.
truede dem med, at hvis mit interview blev vist, ville det få alvorlige konsekvenser for direktøren.

A similar mishap befell the project of Russian international channel"Sundress", which was broadcast by satellite"Hot Bird" encoded in Viaccess for hotels in Europe and Asia with Russian tourists.
Et lignende tilbageslag projekt Russisk internationale kanal"Sundress", der blev udsendt via satellit"Hot Bird" kodet i Viaccess hoteller i Europa og Asien med russiske turister.

the UK version was broadcast FTA, Later, both channels have been encoded
den britiske version blev transmitteret frihandelsaftale, Senere har begge kanaler er kodet

TV version of the game"O Lucky Man" appeared on our television screens in 1999 and was broadcast on NTV.
TV-version af spillet"O Lucky Man" dukkede op på vores tv-skærme i 1999 og blev sendt på NTV.

First, television was broadcast in analog and proposed of less good quality sound and audiovisual;
Først, tv blev udsendt i analog og foreslået af mindre god kvalitet lyd og AV;

Michael is one of the most buzzed-about celebrity boyfriends on this list thanks to his high profile wedding, which was broadcast on E!
Michael er en af de mest summede-om kendis kærester på denne liste takket være hans høj profil bryllup, der blev transmitteret på E!

A very long time at a frequency 11612 GHz horizontal polarization was broadcast two German Russian channels R1
En meget lang tid ved en frekvens 11612 GHz vandret polarisering blev sendt to tyske russiske kanaler R1

The thirteen part series was broadcast in 1973 and also published in book form in that year.
De tretten del serien blev udsendt i 1973 og også udgivet i bogform i det pågældende år.

and the content, which was broadcast on the channel, It will be distributed in the digital environment.
og indholdet, der blev transmitteret på kanalen, Det vil blive fordelt i det digitale miljø.

the programme was broadcast in SD.
programmet blev sendt i SD.

Featured a transcript of what they described The winter 1977, 24th issue of Fortean Times Magazine as the short message that was broadcast.
Udgave af Fortean Times-magasinet en udskrift af, hvad de beskriver som et kort budskab, der blev udsendt.

the only feature film, which was broadcast during the broadcast monitoring,
den eneste spillefilm, der blev transmitteret under udsendelsen overvågning,

This is noticeable in all episodes of his program"To survive at any cost", which was broadcast on the Discovery channel for a long time.
Dette kan ses i alle episoder af hans program"For at overleve til enhver pris", som blev udsendt på Discovery-kanalen i lang tid.

But almost simultaneously with the departure of VIVA broadcast back another TV station, which was broadcast with the"Firebird" in those years.
Men næsten samtidig med afgang VIVA udsendes tilbage en anden TV-station, der blev transmitteret med"Firebird" i disse år.

the program was broadcast from the station Amos 3 4° W.
programmet blev udsendt fra station Amos 3 4° W.

Together with Whitehouse, Higson created the British comedy series The Fast Show which was broadcast on BBC Two 1994-2000.
Higson skabte sammen med Whitehouse den britiske komedieserie The Fast Show, som blev udsendt på BBC Two 1994-2000.

Hotel Eleon" is a continuation of the sensational andfavorite TV series"Kitchen", which was broadcast on the channel STS from 2012 to 2016.
Hotel Eleon" er en fortsættelse af den sensationelle ogfavorit tv-serie"Køkken", som blev udsendt på kanalen STS fra 2012 til 2016.

Falcon on the Internet found a gear that was broadcast as many as in 2009.
Falcon på internettet fundet et gear, der blev udsendt så mange som i 2009.