WAS COUNTING - oversættelse til Dansk

• regnede
• talte
• stolede
• tællede

Eksempler på brug af Was counting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Summer was counting on you being here.
Summer regnede med dig.

What do you think he was counting?
Hvad tror du han talte?

But I was counting on it.
Men jeg regnede med det.

Honey, honey, honey, just a second ago, he was counting the balloons.
Skat, for lidt siden- talte han ballonerne.

I was counting on this kid.
Jeg regnede med den fyr.

Explains the Fjerdan krydda the innkeeper was counting when we arrived.
Det forklarer de krydda, kroværten talte, da vi ankom.

He was counting on me, and I betrayed him.
Han regnede med mig, og jeg forrådte ham.

I'm willing to go to my grave on that because I was counting in my head.
Det sværger jeg på, for jeg talte i mit hoved.

The thing is, I was counting on that money.
Jamen det er bare det, jeg regnede med de penge.

He was counting down.
Han talte ned.

I was counting on the extra money.
Jeg havde regnet med lønforhøjelse.

I was counting cards and I was up over $640,000.
Det var at tælle kort og jeg var op over $640,000.

I was counting on you to be here, so thanks a lot.
Jeg regnede med, at du ville være her. Tak.

I was counting on that money!
Jeg havde regnet med de penge!

I was counting on them having some ability to manoeuvre.
Jeg regnede med, at de havde nogen manøvremulighed.

Mandi was counting on this.
Mandi var counting på dette.

I was counting myself twice.
Jeg kom til at tælle mig selv med to gange.

She told me that she was counting the days until my cancer came back.
Hun fortalte mig at hun tælle dage indtil min kræft kom tilbage.

I was counting on eating with you.
Jeg regnede med at få jer til bords.

I was counting on that money.
Men jeg har regnet med de penge.