WAS HERE FIRST - oversættelse til Dansk

• var her først
• kom først

Eksempler på brug af Was here first på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I don't know about the Ukraine, but I was here first.
Jeg ved ikke, hvordan det foregår i Ukraine, men jeg kom altså først.

Fortunately, our contact was here first.
Heldigvis ankom, vores kontakt, hertil først.

Yeah, since I was here first I think I will just go ahead
Ja, eftersom jeg var her først, tror jeg, jeg snupper det der SS soveværelse,

If it's about who was here first, Alexei Leonov was here before you, Edward… Baldwin.
Hvis det handler om, hvem der kom først, kom Alexei Leonov før dig, Edward… Baldwin.

shift my position to signal that I was here first and have waited for some time.
skifter stilling på trappestenen for at signalere, at jeg kom først og har ventet et stykke tid.

But we were here first.
Men vi var her først.

You were here first.
Du var her først.

You were here first.
Du kom først.

We were here first. And they called him in.
Vi var her først, men de kaldte på ham.

We were here first.
Vi kom først.

They were here first.
De var her først.

Graham, we were here first.
Vi kom først, Graham.

You were here first, you know more than I do… download me on what you know.
Men siden du var her først, ved du mere end jeg.

I think we were here first.
Jeg tror, vi kom først.

You were here first, you know more than I do… download me on what you know.
Du var her først, så fortæl mig, hvad du ved.

That means they were here first.
Det betyder, at de kom først.

Excuse me. We were here first.
Vi var her først. Undskyld.

And we're not open to shit, because we were here first.
Vi gider ikke det pis, for vi kom først.

Go away, we were here first.
Vi var her først. Gå væk.

A human planet. We were here first.
Vi var her først. Menneskenes planet.