WAS IMMEDIATELY - oversættelse til Dansk

• blev straks
• var straks
• blev øjeblikkeligt
• var umiddelbart
• blev omgående
• blev umiddelbart
• blev med det samme
• blev øjeblikkelig
• var lige

Eksempler på brug af Was immediately på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Loewner was immediately put in jail
Loewner blev straks sat i fængsel,

I was immediately curious as to how this would feel nestled against my g-spot rubbing it gently.
Jeg var straks nysgerrig om, hvordan dette ville føle sig anbragt imod min g-spot gnide det forsigtigt.

I was immediately struck by the fact that much of what was recorded in….
Jeg blev straks slået af det faktum, at meget af det, der blev optaget i….

The“decisive campaign” in Palestine was immediately suspended and every man who could be squeezed out of Palestine was rushed to France.
Den afgørende kampagne” i Palæstina blev øjeblikkeligt afblæst og hver eneste mand, som kunne klemmes ud af Palæstina, blev i hast bragt til Frankrig.

The success of Barbie was immediately appointment is a doll that meets the needs of girls,
Den succes, som Barbie var straks udnævnelse er en dukke, der opfylder behovene i piger,

This was immediately appreciated by many housewives,
Dette blev straks værdsat af mange husmødre

his photograph was immediately seen, with creativity
hans fotografi var umiddelbart, oplevet, med kreativitet

Bobby Brown was immediately surrounded by paparazzi
Bobby Brown blev straks omringet af paparazzi

The Senator was immediately driven to Parklane hospital,
Senatoren blev øjeblikkeligt kørt til Parklane hospitalet,

It was immediately apparent that I was hearing so much more detail with Fidelity 120.”.
Det var straks tydeligt, at jeg kunne høre mange flere detaljer med Fidelity 120.”.

An executioner was immediately sent to the prison,
En bøddel blev omgående sendt til fængslet,

The Hungarian member, which was immediately under Singapore-head, was in contact with the Hungarian judges who could then attempt a swing battles in which the officers around the world.
Det ungarske medlemmet, som var umiddelbart under Singapore-head, var i kontakt med de ungarske dommere, der så kunne forsøge en gynge slag, hvor betjentene rundt om i verden.

There was immediately something in the region of 60 hits on her private social security file
Der var straks omkring 60 hits på hendes private socialsikringsoplysninger og yderligere hits på hendes private selvangivelse,

and his resignation was immediately vindicated by Hitler's invasion of Austria.
og hans afskedsansøgning blev øjeblikkeligt retfærdiggjort af Hitlers invasion af Østrig.

Which seemed to give dignity to my identification. I was immediately attracted to the capitalized version.
Som syntes at give værdighed til min identifikation. Jeg blev straks tiltrukket af versionen med stort bogstav.

The ship, with its 141-man crew, was immediately ordered to join the squadron placed in the western area of the Baltic at Sønderborg.
Panserbatteriet og dets 141 mands besætning blev omgående beordret til at indgå i Eskadren i Østersøens vestlige del, med station ved Sønderborg.

And it was immediately before and immediately after this sermon that the doubts
Og det var umiddelbart før og umiddelbart efter denne prædiken,

On 30 January 1933 Hitler came to power in Germany and it was immediately clear that those of Jewish origin would suffer.
Den 30 januar 1933 Hitler kom til magten i Tyskland og det var straks klart, at de af jødisk oprindelse, ville lide skade.

sister evidently meant the answer'no' to him and I was immediately sent back just the way I came.
min søster, øjensynligt at svaret var"nej", og jeg blev øjeblikkeligt sendt tilbage ad samme vej som jeg var kommet.

We have then scanned several times- and the malware was immediately found and destroyed on 14/3/2011.
Vi har så scannet flere gange- og malwaren blev straks fundet og destrueret d.14/3/2011.