WAS MADE UP - oversættelse til Dansk

• bestod
• var sammensat
• er lavet
• blev gjort op
• var skabt
• består
• var lavet
• var sminket

Eksempler på brug af Was made up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The molded flask was made up of two halves joined along the sides before firing.
Denne formpressede flaske består af to halvdele, der er kittet sammen langs siderne før brændingen.

Soon enormous personal wealth was to be found in the local ruling class, which was made up of self-made men and a surprising number of self-made women.
Store personlige rigdomme var at finde hos den lokale herskende klasse, der bestod af self-made mænd og et overraskende stort antal af self-made kvinder.

It is said that the invading army which captured Beijing was made up of many tribes;
Det siges, at de invaderende hær fanget som Beijing var sammensat af mange stammer;

It was made up with 100% natural cotton+ patent herbal chip+ Super absorbent material+ breathable fiber.
Det var lavet med 100% naturlig bomuld+ patenteret urtechip+ superabsorberende materiale+ åndbar fiber.

Greater than 80% of the radioactivity in urine was made up of glucuronide conjugates of hydroxylated metabolites.
Mere end 80% af radioaktiviteten i urinen består af glucuronid konjugater af hydroxylerede metabolitter.

He launched the slogan All Power to the Soviets at a time when the Soviet leadership was made up of the reformist parties- the Mensheviks and SRs.
Han fremfà ̧rte parolen om al magt til sovjetterne på et tidspunkt, hvor sovjetternes ledelse bestod af de reformistiske partier- mensjevikkerne og de socialrevolutionære.

Mr President, I am on record as having said at the time when we had the strike in this House that the institution was made up of its Members and the officials.
Hr. formand, jeg er registreret for at have sagt dengang, vi havde strejke her i Parlamentet, at institutionen bestod af dens medlemmer og embedsmændene.

And that is that everything around you that you call life was made up by people that are no smarter than you.
At alt omkring dig, som du kalder livet er skabt af folk, der ikke er klogere end dig.

The new government was made up of a democratic frontline of six parties,
Den nye regering blev dannet af en demokratisk front af seks partier,

to have proved the Milky Way was made up of tiny stars,
har bevist, Milky Way blev der består af bittesmå stjerner,

Natural cotton 300mm night use menstrual pads with herbal patent was made up with 100% natural cotton+ patent herbal chip+ Super absorbent material+ breathable fiber.
Naturlig bomuld 300 mm natbrug menstruationspuder med urtepatent blev lavet med 100% naturlig bomuld+ patenteret urtechip+ Superabsorberende materiale+ åndbar fiber.

The squadron was made up of the corvette DAGMAR,
Eskadren skulle bestå korvetten DAGMAR,

It was made up of finance ministers who were threatened with a downgrading of their sovereign debt.
Det blev sammensat af finansministre, som var truet af en nedjustering af deres statsgæld.

The suffragette movement was made up of mainly young women from the middle-class,
Suffragetternes bevægelse bestod hovedsageligt af unge kvinder fra middelklassen,

which ran the entire business, was made up largely of“re-emigrants,” that is,
som ledede hele operationen, bestod i hovedsagen af"re-emigranter", d.v.s. jøder,

The book was made up of works from different Scandi artists
Bogen var sammensat af værker fra en masse forskellige skandinaviske kunstnere

For my mind was made up to sail in no other than a Nantucket craft,
For mit sind blev gjort op at sejle i nogen anden end en Nantucket håndværk,

It is much more credible that the Gothic population in southern Ukraine was made up by many small groups- similar to Filimer's Goths- which had emigrated from the over-populated original Gothic area in the north, but only Filimer's Goths got their quest immortalized by a chronicler.
Det er langt mere troligt at den Gotiske befolkning i datidens sydlige Ukraine var skabt ved at mange små grupper- som Filimers Goter- var udvandret fra de overbefolkede egne i det oprindelige Gotiske område i de nordlige lande.

In the competition various nations are represented(the dancer who played the role of Germany's entrant was made up with a Hitler moustache), and for the French dance Reesen re-used his orchestral humoresque Polkina.
Ved konkurrencen er forskellige nationer repræsenteret(danseren, der havde rollen som Tysklands deltager, var sminket med Hitler-overskæg), og til den franske dans genbrugte Reesen sin egen orkesterhumoreske Polkina.

3% of the total dose) was made up of parent compound;
3% af den totale dosis) består af det oprindelige stof;