WAS NOT ONE - oversættelse til Dansk

• var ikke en
• ikke een blev
• var ikke én
• var ikke et
• ikke var én

Eksempler på brug af Was not one på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Heh. Wow. Was not one of the better fashion trends.
Det var ikke en af de bedre mode trends.

Russell was not one to be easily impressed by a student,
Russell var ikke en til at være let imponeret af en student,

He was not one who likes to shout at the market
Han var ikke en der kan lide at råbe på markedet

There was not one voice, one decision
Der var ikke én stemme, én afgørelse

But prudence was not one of them.
Da jeg mødte din far men forsigtighed var ikke en af dem. for mange år siden,

Sabbath-keeping was not one of the commands the apostles felt was necessary to force on Gentile believers.
Overholdelsen af sabbatten var ikke et af de bud, som apostlene mente var nødvendigt at byde de hedningetroende at overholde.

she screwed a lot of men, but I was not one of them.
hun kneppede mange mænd, men jeg var ikke en af dem.

The plant mentioned in the question was not one of those subjected to inspection in the 2008 general audit.
Det omhandlede anlæg var ikke et af dem, der blev inspiceret ved den generelle audit i 2008.

Mr Romano Prodi reminded us that each time there was an international conflict, there was not one stance, but fifteen stances within the Council.
Romano Prodi mindede om, at der, hver gang der var en international konflikt, ikke var én holdning, men 15 holdninger i Rådet.

believing in peace was not one of them.
at tro på fred, var ikke en af dem.

I have told you a hundred times, it was not one of our men who shot him!
Jeg har sagt det hundrede gange, det var ikke en af vores mænd!

1933 von Neumann taught at Princeton but this was not one of his strong points.
1933 von Neumann undervist på Princeton, men dette var ikke en af hans stærke punkter.

There was not one word on Europe's geo-political borders,
Der var ikke ét ord om Europas geopolitiske grænser,

It should be added too that Italy was not one country, but a number of principalities,
Det skal tilføjes, at Italien jo ikke var ét land men en række fyrstendømmer,

It goes without saying that nuclear power was not one of them, but we tried to bring about real changes in other areas too.
Det siger sig selv, at atomkraft ikke var en af dem, men vi prøvede også at opnå reelle forandringer på andre områder.

He understood that the world redeemer was not one of their kind, and could not therefore justifiably hang on the cross.
Han forstod, at Verdensgenløseren ikke var en af deres og derfor ikke med rette kunne hænge på korset.

We should add that he was not one of the three persons who had completed their contracts.
Vi bør tilføje, at han ikke var en af de tre personer, der havde fuldendt deres kontrakter.

It was said that the arrangement between Ben Bella and Boumedienne was not one of Ben Bella as president being number one
Det blev sagt, at arrangementet mellem Ben Bella og Boumedienne blev ikke én af Ben Bella som formand at være nummer ét

Jordan, however, clearly saw this as an aim of the subject, even if it was not one which might ever be solved.
Jordan imidlertid klart oplevede dette som et mål af emnet, selvom det ikke var en der måske nogen sinde være løst.

We ask them if they could recognize anybody who was not one of the bad guys.
Vi spørger dem, om de kunne genkende nogen, der ikke var en af de slemme fyre.