WAS OBVIOUSLY - oversættelse til Dansk

• var tydeligvis
• var naturligvis
• var selvfølgelig
• var åbenbart
• blev naturligvis
• var åbenlyst
• var helt klart
• blev tydeligvis
• var tydeligt
• var øjensynligt
• var tilsyneladende
• aabenbart var
• var jo
• var nok

Eksempler på brug af Was obviously på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, whoever took this photo was obviously privy to the woman's abduction.
Nå, uanset hvem der tog dette billede var naturligvis indviet i kvindens bortførelse.

Finding the missing VIP was obviously commendable.
At finde den forsvundne VIP var helt klart prisværdigt.

This Was Obviously Self-Defense.
Det var tydeligt selvforsvar.

This Buttle-Tuttle confusion was obviously planned from the inside.
Hele Buttle-Tuttle-sagen var tydeligvis planlagt indefra.

Tom… Tom was obviously very important to you.
Tom var åbenbart meget vigtig for dig.

He was obviously after the Crimean gold.
Han var selvfølgelig ude efter Krim-guldet.

However, Wiener had problems relating to his movements and was obviously very clumsy.
Men Wiener haft problemer i forbindelse med sine bevægelser og var naturligvis meget klodset.

We got visual confirmation of its presents,… but the damage was obviously cancelled.
Vi har visuel bekræftelse på, den er der, men skaden blev tydeligvis skjult.

He was obviously able to handle it.
Han var øjensynligt i stand til at klare det.

But she was obviously distressed, so we gave her something to calm her down.
Men hun var tydeligt oprevet, så hun fik noget beroligende.

I mean, he was obviously frightened.
Men han var tydeligvis bange.

It was obviously a misunderstanding.
Det var åbenbart en misforståelse.

And to win the nationals was obviously.
Og at vinde det nationale mesterskab var selvfølgelig prikken over i'et.

The archeological team found fragments of this door- it was obviously rammed and shattered;
Den arkæologiske hold fundet fragmenter af denne dør- Det var naturligvis vædret og knust;

It was obviously important to the deceased.
Den var tilsyneladende vigtig for afdøde.

Ingram was obviously insane.
Ingram var tydeligvis skør.

Bismarck's project was obviously far from complete.
Bismarcks projekt var åbenbart langtfra afsluttet.

For its believers the miasma theory needed no supporting evidence; it was obviously true.
For sin troende Miasma teorien krævede ingen dokumentation, det var selvfølgelig rigtigt.

That necklace she always wore was obviously a romantic gift.
Halskæden hun altid bar, var tydeligt en romantisk gave.

It was obviously important to the desist.
Den var tilsyneladende vigtig for afdøde.