WAS PROVIDED - oversættelse til Dansk

• blev leveret
• blev givet
• blev ydet
• er ydet
• blev fremlagt
• blev forsynet
• er givet
• blev stillet til rådighed
• var forudsat
• blev fastsat
• er fastsat
• er fastlagt
• er leveret
• fremlagde
• blev tilvejebragt

Eksempler på brug af Was provided på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The loan itself was provided by the State-owned development bank KfW.
Selve lånet var ydet af denstatslige udviklingsbank KfW.

Seven million ECU was provided for the construction of liquefied natural gas storage facilities.
Der blev ydet 7 mio ECU til bygning af lagerfaciliteter til flydende naturgas.

General information was provided by the Ombudsman's staff present on the stands
Ombudsmandens personale gav generelle oplysninger på standene

In 1984 a further ECU 33 million was provided for urban renewal projects.
I 1984 blev der bevilget yderligere 33 mia ecu til byfornyelsesprojekter.

Support was provided for all remaining MPI-3 functionality except MPI-3 one-sided semantics.
Der blev ydet stà ̧tte til alle resterende MPI-3-funktionalitet undtagen MPI-3 ensidige semantik.

And to avoid this information was provided, the spread that you let.
Og der blev givet disse oplysninger ikke skete, udbredelsen af hvor du er forhindret.

Supplementary information was provided by the Marketing Authorisation Holder on 18 March 2005.
Indehaveren af markedsføringstilladelsen fremsendte yderligere oplysninger den 18. marts 2005.

However, no supporting evidence was provided.
Der blev imidlertid ikke fremlagt nogen dokumentation herfor.

I chose from what was provided.
Jeg valgte en, der blev givet.

You will receive a reply by e-mail if your contact information was provided.
Du vil modtage et svar via e-mail, hvis du gav din kontaktinformation.

We believe a sublimation device from this facility was provided to known fugitives.
Vi mener at en sublimeringsanordning, fra denne bygning blev fremskaffet til kendte flygtninge.

A third grid engine was provided in addition to GE
En tredje gitter motor blev leveret i tillæg til GE

The expertise was provided by the following Danish research
Ekspertisen blev givet af følgende danske forsknings-

like that of his brothers and sisters, was provided by his parents.
det af hans brødre og søstre, blev leveret af hans forældre.

EUR 275 million budget funding was provided for reconstruction and support to the new authorities in Afghanistanand for humanitarian aid in the region.
Mio. EUR blev ydet til genopbygning og støtte til de nye myndigheder i Afghanistanog til humanitær bistand i området.

This increase occurred because SU was provided from the age of 18 instead og 19 under condition of low parent income.
Denne stigning indfandt sig fordi SU blev givet til unge på 18 år i stedet for 19 år i tilfælde af lav forældre-indkomst.

a decryption key was provided after 1 bitcoin was paid.
en dekrypteringsnøgle blev leveret efter 1 Bitcoin blev betalt.

ECU 26 million was provided for the construction of a heat
Mio. ECU blev ydet til opfø relse af et varme-

ECU 64.1 million was provided in the form of global loans for small
Mio. ECU er ydet i form af globallån til finansering af små

The steroid's name was provided the material Methandrostenolone years back by Ciba,
De steroid navn blev givet de materielle Methandrostenolone år tilbage af Ciba,