WAS SMART ENOUGH - oversættelse til Dansk

• var klog nok
• var smart nok
• i var kloge nok til
• var kløgtig nok

Eksempler på brug af Was smart enough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not to hide her stolen stash in her locker. At least Madison was smart enough.
Madison var smart nok til ikke at gemme sin tyvekoster i sit skab.

Not to let her go. We're here because he was smart enough.
Men fordi han var klog nok til ikke at lade hende slippe væk.

We're here because he was smart enough not to let her go.
Men fordi han var klog nok til ikke at lade hende slippe væk.

The doorman was smart enough not to dupe you one of his own keys.
Dørmanden var kvik nok til ikke at kopiere sin egen nøgle.

Well, he was smart enough to use a silencer.
Men dog smart nok til at bruge en lyddæmper.

And he was smart enough to know that I was dumb enough to give her the money.
Han var klog nok til at vide, at jeg var dum nok..

That he was smart enough to beat it. Well,
At han var klog nok til at snyde den. Det betød intet for mig,

LG was smart enough to hold off on releasing its tablet,
LG var smart nok til at holde ud på at slippe sit tablet,

He was smart enough to stay away until he was fully recovered but that took a year in his case.
Han var klog nok til at blive væk, indtil han var kommet sig helt.

Nicky, if I was smart enough… to get a looker like Marta… I wouldn't be dumb enough to try
Nicky, hvis jeg var smart nok… At få en der ser godt ud Marta… Jeg ville ikke være dum nok til prøve

Sorry that I trusted this lot was smart enough.
som I har gjort det før. Fordi jeg troede, I var kloge nok til.

Sorry that I trusted this lot was smart enough to save themselves.
som I har gjort det før. Fordi jeg troede, I var kloge nok til.

aka Cockroach, and he was smart enough to play dead.
også kaldet"kakerlakken". Og han var kløgtig nok til at spille død.

And gained power. If Romeo was smart enough, he would have convinced his parents first.
Havde Romeo været klog nok, havde han først overbevist sine forældre og fået magt.

If Romeo was smart enough, he would have convinced his parents first
Havde Romeo været klog nok, havde han først overbevist sine forældre

Ms. Watkins was smart enough not to ask for her attorney until she would heard Detective Cameron's entire case against her.
Watkins var smart nok til ikke at bede om hendes advokat før hun hørte alle Camerons beviser mod hende.

She wouldn't still be working at a Cheesecake Factory. Well, if she was smart enough to know that.
Var hun klog nok til at vide det, ville hun ikke arbejde på Cheesecake Factory.

The church But for some reason, people in years-- I haven't seen these now keep in mind, was smart enough.
Men kirken var klog nok til… Jeg har ikke set de folk i årevis.

If your uncle was smart enough to raise you the way he did… he's smart enough to make the connection.
Hvis din onkel er kvik nok til at opdrage dig, som han har… så er han kvik nok til at fange den.

To know that corpses can't breathe. In his defense, he… probably assumed I was smart enough.
Til hans forsvar… tænkte han nok, jeg var klog nok til at vide, at lig ikke trækker vejret.