WE CAN DECIDE - oversættelse til Dansk

• vi kan beslutte
• vi kan afgøre
• vi kan bestemme
• vi kan vælge
• vi kan træffe afgørelse

Eksempler på brug af We can decide på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We can decide which apps to access confidential data at the time of the application or run.
Vi kan beslutte, hvilke apps der skal få adgang til fortrolige data på tidspunktet for applikationen eller kørslen.

On the wish list I assume getting the geo-location of the user will help, as we can decide on the language based on the location.
På ønskesedlen Jeg formoder, at få det geo-placeringen af brugeren vil hjælpe, som vi kan træffe afgørelse om sprog baseret på placeringen.

And we need you to give us some control so that we can decide what gets through and what doesn't.
Og der er brug for at I giver os den samme kontrol så vi kan afgøre hvad der kommer igennem og hvad der ikke gør.

What Britain needs is a strict visa system so that we can decide who we allow into our country and who we do not.
Det Storbritannien har behov for, er et stramt visumsystem, så vi kan beslutte, hvem vi lader rejse ind i vores land, og hvem vi ikke lader rejse ind.

We need to get somewhere safe, then we can decide what to do.
Vi er nødt til at finde et sikkert sted så vi kan beslutte, hvad vi skal gøre.

if it proves to be necessary, so that we can decide whether to embark on this procedure?
fald at give oplysninger, således at vi kan beslutte, om vi skal indlede denne procedure?

We can't always control the plot, but we can decide who we want to be.
Vi kan ikke altid styre plottet, men vi kan beslutte, hvem vi vil være.

And as a result, I am heading to Washington right now so that we can decide exactly how we should stop this ICO advance.
Som et resultat deraf tager jeg til Washington nu, så vi kan beslutte, hvordan vi skal stoppe ICO's fremmarch.

From here, we can decide which key combination to use to automatically save a screen shot
Herfra kan vi bestemme hvilken nøglekombination der skal bruges til automatisk at gemme et skærmbillede

And then we can decide if this is real or not. Look, you talk to whoever you need to.
Du skal, og så kan vi afgøre, om det her er ægte eller ej.

a certain road and how many are coming from road A or B we can decide which road to widen.
hvor mange der kommer fra vejen A eller B kan vi beslutte hvilken vej at udvide.

from Commissioner Kyprianou- and then we can decide how to proceed.
kommissær Kyprianou. Derefter kan vi afgøre, hvad vi gør videre.

This is the very least on which we can decide today, before a total ban is imposed,
Det er det mindste, man kan beslutte i dag, mens man afventer et totalt forbud,

We can either decide to help the industry, or we can decide that we will ultimately let our farmers go out of business:
Vi kan enten beslutte at hjælpe branchen, eller vi kan beslutte, at vi til syvende og sidst vil lade vores landmænd lukke deres bedrifter.

We would like this matter to be debated in plenary so that we can decide what action to take
Vi ønsker denne sag drøftet under plenarforhandlingerne, så vi kan beslutte, hvilke skridt der skal tages for at sikre,

The startup dialog comes up so that we can decide what the new slide should look like. This time, select Screen on the left and double click on
Opstartsdialogen dukker op så vi kan bestemme hvordan den nye side skal se ud. Vælg denne gang Skærm til venstre

we need to receive an overall dossier from the Sri Lankan authorities before we can decide whether or not we can grant GSP Plus.
skal vi modtage et overordnet dossier fra de srilankanske myndigheder, før vi kan beslutte, om vi kan tildele GSP plus.

It is plainly essential to establish as rapidly as possible an accurate picture of the scope of the damage so that we can decide exactly how best to help tackle it.
Det er helt klart afgørende så hurtigt som muligt at danne sig et præcist billede af skaden, så vi kan beslutte, præcis hvordan vi bedst kan hjælpe med til at tackle den.

go our separate ways right now, or we can decide to power through and find some common ground.
gå hver sin vej lige nu, eller vi kan beslutte at give den en skalle og finde fælles fodslag.

so rather than a big corporation deciding what machines can do for us, we can decide how we want machines to work for us.
så i stedet for at en stor virksomhed beslutter hvad maskiner kan gøre for os, kan vi beslutte hvordan vi vil have maskiner til at arbejde for os.