WE CAN DEFINITELY - oversættelse til Dansk

• vi kan helt sikkert
• vi kan bestemt
• vi kan klart
• det kan vi sagtens
• vi kan med sikkerhed

Eksempler på brug af We can definitely på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We cannot change the past, but we can definitely make a difference in our future.
Vi kan ikke ændre fortiden, men vi kan helt sikkert gøre en forskel i vores fremtid.

Judging from Agua de Coco's international success, we can definitely say that her mission has been accomplished.
At dømme ud fra Agua de Cocos success i udlandet kan vi helt sikkert sige, at hendes mission er fuldført.

To each of us who own an iPod irrespective of the version, we can definitely say it is our prized possession.
For hver af os, der ejer en iPod, uanset versionen, kan vi helt sikkert sige, at det er vores værdifulde besiddelse.

aren't really sure what to choose? We can definitely help you….
hvad du skal vælge. Så kan vi helt sikkert hjælpe dig.

Well, we can definitely use all the help we can get,
Tja, kan vi absolut brug al den hjælp, vi kan få,

And then all of that over-- let's see, we can definitely factor out a 4 here, so that's 4 times z plus 2.
Og alt det over- lad os se, vi kan i hvertfald faktorisere 4a ud her, så det er 4 gange z plus 2.

Divided by 4 is 2 times-- so we can definitely factor out a z here,
Divideret med 4 er 2- så vi kan i hvert fald faktorisere a ud. z her, så vi får z gange z kvadreret plus

We can definitely understand and justify the campaign against smoking, with its harmful effects on people's health.
Vi kan helt bestemt forstå og retfærdiggøre kampagnen mod rygning med alle de skadelige konsekvenser, dette har for folks helbred.

Based upon our current output we can definitely add up to 110 cows.
Med udgangspunkt i vores nuværende produktion, kan vi helt klart øge besætningen op til 110 køer.

we can do mass communication through information technology and we can definitely talk.
vi kan flyve til månen, vi kan massekommunikere via informationsteknologien, og vi kan helt bestemt tale.

We can definitely say that if in the past we had concentrated more on the financial education of people,
Vi kan helt sikkert sige, at hvis vi tidligere havde koncentreret os mere om oplysning af befolkningen om finansiering,

We feel that since we have common external tariffs, we can definitely say that the European Union has common customs which all share the same rules and objectives.
Vi er af den opfattelse, at vi har den fælles tarif udadtil, og at man derfor absolut kan tale om et fælles toldvæsen i Den Europæiske Union. Dermed skal de ensartede toldbestemmelser og -mål på fællesskabsniveau understreges.

It might be said that we have now made a good start with regard to guaranteeing consumer protection in the internal market in financial services, and we can definitely go further in this at a later date.
Vi kan konstatere, at vi nu er kommet godt i gang med at garantere forbrugerbeskyttelsen i det indre marked for finansielle ydelser, og det kan vi uden tvivl fortsætte senere.

Judging from Agua de Coco's international success, we can definitely say that her mission has been accomplished.
At dømme ud fra Agua de Cocos success i udlandet kan vi helt sikkert sige, at hendes mission er fuldført.

I think that we can definitely agree with many points which have been made in this discussion,
Jeg tror, at vi afgjort kan erklære os enige i meget af det, der er blevet fremført under denne forhandling,

We could definitely divert the asteroid with a magnet that size!
Vi kan helt sikkert omdirigere asteroiden med så stor en magnet!

We could definitely use the help.
Vi kan helt sikkert bruge noget hjælp.

We could definitely do without the cable coiling
Vi kunne helt sikkert gøre uden kabel coiling

We could definitely Grey Gardens the crap… out of a condo in Miami.
Vi kunne helt sikkert gøre en lejlighed i Miami til det vildeste"Grey Gardens.

We could definitely Grey Gardens Yeah, you know what?
Ja. Vi kunne helt sikkert gøre en lejlighed i Miami til det vildeste"Grey Gardens?