WE CAN THEREFORE - oversættelse til Dansk

• vi kan derfor
• vi kan således
• dermed kan vi
• vi må derfor

Eksempler på brug af We can therefore på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We can therefore now formulate our policy with much deeper insight into the problem.
Derfor kan vi nu formulere vores politik med langt større indsigt i problemet.

We can therefore not accept the eleven remaining amendments.
Derfor kan vi ikke acceptere de 11 resterende ændringsforslag.

We have good rules for release and we can therefore end the moratorium now.
Vi har gode regler for udsætning, og derfor kan vi også afslutte moratoriet nu.

We can therefore only symbolise this cosmic structure of movement,
Vi kan derfor kun symbolisere denne kosmiske bevægelsesstrukturs udgående

We can therefore accept Amendments Nos 1,
Vi kan således godkende ændringsforslag nr. 1,

We can therefore conclude that the thrust of the radiometric forces will be more than the estimated payments.
Vi kan derfor konkludere, at hovedlinjerne i de radiometriske kræfter vil være mere end de estimerede betalinger.

We can therefore define manufacturing as the decisive factor for our economy.
Vi kan således definere fremstillingsindustrien som den afgørende faktor for vores økonomi,

We can therefore ask the Council to resolve the issue
Dermed kan vi stille spørgsmålet til Rådet:

We can therefore not be held responsible if a customer does not receive their order in time for Christmas.
Vi kan derfor ikke holdes ansvarlige, hvis en kunde ikke modtager deres ordre i tide til jul.

We can therefore no longer support such a conservative system,
Vi kan således ikke længere støtte et sådant konservativt system,

We can therefore offer customers completely new possibilities for the design
Dermed kan vi tilbyde dig helt nye muligheder for konstruktioner

We can therefore say that directly
Vi kan derfor sige, at direkte

We know that phthalates in animal trials- in itself not a very pleasant thought- proved harmful, and we can therefore assume that they will be harmful to people, too.
Vi ved, at phthalater ved dyreforsøg- i sig selv en ubehagelig tanke- har vist at være skadelige, og vi må derfor antage, at de også er det for mennesker.

We can therefore rightly assert that Dynamic Air is the technology that provides the best results for the correct measurement of airflow in the exhaust unit!
Vi kan således med rette hævde at Dynamic Air er den teknologi, der samlet set giver det bedste resultat til korrekt måling af luftflow i afkast!

We can therefore support the joint resolution on the situation of the Estonians,
Vi kan derfor støtte den fælles beslutning om esternes,

We can therefore surely say that the Agreement adopted today is truly ambitious.
Vi kan derfor helt sikkert sige, at den aftale, der er vedtaget i dag, virkelig er ambitiøs.

From a political perspective we can therefore conclude without reservation that the results of the election as announced did not represent the will of the Iranian people.
Fra et politisk perspektiv kan vi derfor uden forbehold konkludere, at de offentliggjorte valgresultater ikke repræsenterede det iranske folks vilje.

We can therefore anticipate that my country will support the policy being proposed by my colleague,
Derfor kan vi forvente, at Finland vil støtte politikken, som foreslås af min kollega,

We can therefore never see the tau particle in the reactions that take place in the DELPHI detector.
I de reaktioner som sker i DELPHI-detektorn kan vi derfor aldrig se noget spor af dem.

The first section we can therefore call the"Maundy Thursday principle", the next, the"Good Friday principle", and the third, the"Easter Sunday principle.
Det første afsnit kan vi således kalde:"Skærtorsdagsprincippet", det næste:"Langfredagsprincippet" og det tredie:"Påskedagsprincippet.