WE DEMONSTRATE - oversættelse til Dansk

• vi viser
• vi demonstrerer
• vi demonstrere
• vi udviser

Eksempler på brug af We demonstrate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

As we demonstrate in this famous scene from The Miracle Worker.
Som vi vil demonstrere i denne scene fra Helen Kellers triumf.

Anything can be expressed in binary, as we demonstrate in this scene from The Miracle Worker.
Som vi vil demonstrere i denne scene fra Helen Kellers triumf. Alting kan udtrykkes binært.

What is at stake here is our credibility, and the way we demonstrate to European citizens that we are seriously concerned for the future of Europe and determined to work
Det er vores troværdighed og den måde, vi viser EU-borgerne, at vi bekymrer os oprigtigt om Europas fremtid, og at vi vil arbejde videre i den retning,

If we demonstrate wisdom, if we understand what we can
Hvis vi udviser klogskab, hvis vi forstår,

We will no longer process the personal data unless we demonstrate compliance with legal requirements to provide provable reasons for the further processing,
Vi vil ikke længere behandle personoplysningerne, medmindre vi viser, at kravene i lovgivningen er overholdt, og det er muligt at fremlægge

With, DIVING for beginners' We demonstrate, DIVING that not only in print,
Med ,DYKNING for begyndere' Vi demonstrere, DYKNING, at ikke kun på tryk,

In this study, we demonstrate measurement of a range of respiration parameters in zebrafish embryos using the Seahorse Analyser,
I denne undersøgelse viser vi måling af en række åndedræt parametre i zebrafisk embryoner ved hjælp af Seahorse Analyser,

Gadgets& Widgets Mac read more Servoy Headless Client Widget 1.1 Using Servoy Headless Client we demonstrate how you could use a widget to display data
widgets Mac Læs mere Servoy Headless Client Widget 1.1 Brug Servoy Headless Client vi vise, hvordan du kan bruge en widget til at vise data

All of this will not achieve what we want unless we demonstrate that on issues of real substance the European Union
Alt dette vil ikke hjælpe os med at nå det, vi ønsker, medmindre vi beviser, at Den Europæiske Union og det britiske formandskab

If we are relying on a legitimate interest(described under the“How We Use Data” section above) to process your Personal Data-- unless we demonstrate compelling legitimate grounds for the processing; or.
Hvis vores behandling af dine Personlige data er baseret på en berettiget interesse(beskrevet i afsnittet"Sådan anvender vi Data" ovenfor)- medmindre vi fremviser overbevisende berettiget grund til behandlingen.

so we demonstrate the real Africa.
så vi demonstrere den virkelige Afrika.

world's tallest timber building may inspire others."Through Mjøstårnet we demonstrate that it is possible to construct large, complex wooden buildings.
hans ambitioner om at bygge verdens højeste træbygning kan inspirere andre."Med Mjøstårnet viser vi, at det er muligt at bygge store, komplekse træbygninger.

if we are humble in the way we pursue them and if we demonstrate the will to reach the necessary consensus.
de opstiller klare mål, udviser ydmyghed i deres stræben efter at nå dem og vilje til at fremme de nødvendige kompromiser.

Are we demonstrating our commitment to the things that are important to our customers?
Er vi viser vores engagement i de ting der er vigtige for vores kunder?

We demonstrated this effectiveness on the day following the loss of the Erika.
Denne effektivitet har vi bevist efter Erikas forlis.

At its first reading, we demonstrated our willingness to improve the existing text.
Ved førstebehandlingen viste vi vores vilje til at forbedre den eksisterende tekst.

In other words, we demonstrated prudence, as opposed to recklessness,
Derved viste vi fornuft, modsat letsindighed,

I think it is time we demonstrated the full power of this station.
Jeg tror det er på tide at demonstrere den fulde styrke af denne station.

We demonstrated in Study 10.2 how baptism is a washing away of sins cp.
Vi viste i Studieemne 10.2, hvorledes dåben er en afvaskning af synder sml.

Are we demonstrating our commitment to the things that are important to our customers?
Er vi viser vores engagement i de ting der er vigtige for vores kunder?