SKAL VISE - oversættelse til Engelsk

• will show
• must show
• need to show
• should show
• must demonstrate
• have to show
• want to show
• am going to show
• gotta show
• should display
• shall show
• need to demonstrate
• is to show
• wanna show
• got to show
• should demonstrate
• am supposed to show
• must display
• gonna show
• must prove
• shall display
• will teach
• must present
• will prove
• will demonstrate

Eksempler på brug af Skal vise på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Europa skal vise, at vi også står samlet på dette område.
Europe must demonstrate that it is united in this area as well.

Jeg skal vise dig noget.
Just-- I want to show you something.

Jeg skal vise dig til dit værelse.
I will show you to your room.

EU skal vise vejen.
The EU must show the way.

Men du skal vise ham det.
But you need to show him.

Jeg skal vise dig det hemmelige laboratorium.
I should show you the secret lab.

Jeg skal vise dig noget!
I gotta show you something!

Jeg skal vise dig et fint, stort køkken.
I'm going to show you a nice, big kitchen.

Jeg skal vise dig nogle ting.
I have to show you some things.

Jeg skal vise dig noget først.
I want to show you something first.

Vi skal vise respekt og loyalitet overfor de gamle historier.
We must show respect and loyalty toward the old stories.

Jeg skal vise dig kærlighed.
I will show you love.

Vi skal vise styrke ikke skjule os.- Udgangsforbud?
We need to show strength, not cower. Curfew?

Fotos skal vise farve og kreativitet.
Photos should show color and creativity.

EU skal vise, at vi har viljen og ambitionerne.
The European Union must demonstrate that it has will and ambition.

Vi skal vise jer noget.
We gotta show you something.

Jeg skal vise dig.
I'm going to show you.

Du skal vise, hvor meget du hader bøsser.
You have to show us how much you hate gays.

Jeg skal vise noget fint.
I want to show something fine.

Jeg skal vise ham en ting eller to.
I will show him a ting or two.