Examples of using We demonstrate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In this way, we demonstrate our belief that not only does the world in general have purpose,
כך אנחנו מפגינים את אמונתנו שלא רק לעולם בכללותו יש מטרה בקיומו,We demonstrate because they have closed off the main road for 10 years
אנחנו מפגינים בגלל שסוגרים לנו את הכביש הראשי כבר עשר שנים,We demonstrate a deep commitment to your success by providing mentorship and guidance so that you can achieve your goals.
אנו מדגימים מחויבים עמוקים להצלחה שלך על ידי מתן הדרכה והכוונה, כך שאתה יכול להשיג את מטרותיך.because of the challenge and the new reality that we demonstrate.
Professor Crossley explains:“Porphyrins are very widely used by nature and by designers to grab and transport molecules and energy- we demonstrate new ways of binding guests to make this happen.”.
פרופ 'קרוסלי מסביר:"פורפירינים נמצאים בשימוש נרחב על ידי הטבע ועל ידי מעצבים לתפוס ולהעביר מולקולות ואנרגיה- אנו מדגימים דרכים חדשות של אורחים מחייב לגרום לזה לקרות.".Thus we demonstrate that we did not and will not look for any excuses
וכך אנו מוכיחים שלא חיפשנו ולא נחפש שום אמתלאות כדי להתחמק,Porphyrins are very widely used by nature and by designers to grab and transport molecules and energy- we demonstrate new ways of binding guests to make this happen.
פורפירינים נמצאים בשימוש נרחב על ידי הטבע ועל ידי מעצבים לתפוס ולהעביר מולקולות ואנרגיה- אנו מדגימים דרכים חדשות של אורחים מחייב לגרום לזה לקרות.".unlabeled exemplars, we demonstrate that very young children are capable of learning in semi-supervised environments,
ללא תווית, נדגים כי ילדים צעירים מאוד מסוגלים למידה בסביבות חצי תחת פיקוח,We demonstrate inter alia how many times the Antiquities Authority,
How we demonstrate essence and spirit in our teaching depends on how much we are actually living yoga, how heart-connected we are,
We demonstrate in every way that we are not interested in leaving any area in which our activity is not documented and that we prefer the advantages of having almost all of our actions measured and monitored.
אנחנו מראים בכל דרך שאיננו מעוניינים להשאיר מרחב שבו פעולותינו אינן נמדדות ושאנו מעדיפים את היתרונות שיש במדידה ובמעקב אחר כמעט כל פעולה שלנו.We demonstrate this dedication through small class sizes that ensure no student is left behind,
אנו מדגימים מסירות זו דרך כיתות קטנות המבטיחות לא תלמיד נשארו מאחור,Every time we demonstrate this, it's usually about a 50-50 split,
בכל פעם שאנחנו מדגימים את זה, החלוקה everyone can tell that you haven't contributed to this arrow recently and since the way we demonstrate our value is contributing to this arrow, it can be embarrassing.
תרמת לחץ הזה לאחרונה, ומאחר והדרך שבה אנחנו מדגימים את הערך שלנו היא על ידי תרומה לחץ הזה, זה יכול להיות מביך.everyone can tell that you haven't contributed to this arrow recently and since the way we demonstrate our value is by contributing to this arrow, it can be embarrassing.
תרמת לחץ הזה לאחרונה, ומאחר והדרך שבה אנחנו מדגימים את הערך שלנו היא על ידי תרומה לחץ הזה, זה יכול להיות מביך.In our experiments, we demonstrated an extraordinarily simple method to achieve this.".
במהלך הניסויים שלנו, הדגמנו שיטה פשוטה במיוחד להשגת יעד זה".We demonstrated the capacity of technology to cripple a country.
אנחנו הדגמנו את יכולתה של טכנולוגיה לגרום למדינה לנזק קשה.What we demonstrated with Starbucks is the power of the consumer voice.".
However, we demonstrated to be a great team as well.
עם זאת, הוכחנו שגם אנחנו קבוצה טובה.Using this technique, we demonstrated the presence of abnormal chromosome segregation and chromosomal defects in ADPKD patients and mouse models 14.
באמצעות טכניקה זו, הפגנו נוכחות של הפרדה כרומוזום נורמלי פגמים כרומוזומליים בחולים ADPKD ומודלים עכבר 14.
