WE GET MARRIED - oversættelse til Dansk

• vi bliver gift
• vi gifter os
• vi er gift
• vi skal giftes
• vi gifte os
• vi blev gift

Eksempler på brug af We get married på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let's promise to figure this stuff out before we get married.
Lad os love hinanden, vi finder ud af det, før vi bliver gift.

Can we get married first before we start having babies? Just asking!
Jeg spørger bare. Må vi gifte os, før vi får børn?

Or maybe… Or what? Or we're… we're… I mean… Maybe we get married.
Eller vi… Altså… Eller måske… Eller vi gifter os?

Things will settle down. maybe once we get married.
Måske falder det til ro, når vi bliver gift.

Just asking! Can we get married first before we start having babies?
Jeg spørger bare. Må vi gifte os, før vi får børn?

Or maybe… Maybe we get married? Or we're… I mean?
Eller måske… Eller vi gifter os?

What? When I grow up and we get married.
Hvad? Når jeg bliver voksen, og vi bliver gift.

Shall we get married?
Skal vi gifte os?

We're going to come up with the divorce before we get married?
Finder vi på skilsmissen, før vi gifter os?

Here in America, we actually get divorced- before we get married again.
Her i Amerika bliver vi skilt, før vi bliver gift igen.

To make sure we're compatible before we get married.
Vi har ikke gjort det endnu, men vi bør afprøve det, inden vi gifter os.

When I grow up and we get married.
Når jeg bliver voksen, og vi bliver gift.

When can we get married?
Hvornår kan vi blive gift?

We get married today?
Skal vi giftes i dag?

And then… then we get married and have babies.
Og så… Så bliver vi gift og får børn.

Well, then we get married, you know, have kids.
Så bliver vi gift og får børn.

Then we get married and have babies.
Og så… Så bliver vi gift og får børn.

She said,"Either we get married or we break up.
Hun sagde enten blev vi gift, eller også ville vi gå fra hinanden.

Should we get married?
Skal vi blive gift?

What do you say we get married anyway?
Lad os gifte os alligevel?