WE MOVED HERE - oversættelse til Dansk

• vi flyttede hertil
• vi kom hertil
• vi flyttede herind

Eksempler på brug af We moved here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I know we moved here for me…- Well… ah…- For… for this job.
Jeg ved, du flyttede hertil for mig og det job.

We moved here from Leeds, England.
Vi er lige flyttet hertil fra Leeds, England.

Before we moved here, we rented a lot,' says Marrit.
FÃ ̧r vi flyttede ind her, lejede vi forskellige steder," siger Marrit.

We moved here to follow her employers.
Vi flyttede hertil for at følge hendes arbejdsgivere.

We… we moved here from Portland nine months ago.
Vi kom hertil for ni måneder siden.

Earl got an allowance of about $15,000 when we moved here to build it.
Earl fik cirka 15.000 dollars, da vi flyttede hertil, for at bygge det.

Not since we moved here.
Lkke siden, vi flyttede herud.

I saw you… I saw you preach one morning just after we moved here.
Jeg så dig prædike en dag, efter vi var flyttet hertil.

But, lucky me, we moved here.
Men, jeg er heldig, for… vi er flyttet hertil.

I think it's a mistake that we moved here.
Jeg tror, det var en fejl at flytte herud.

right after we moved here When?
lige efter vi var flyttet hertil fra Hawaii?

Um. VVhen? Right after we moved here from Hawaii.
Hvornår? Jeg kom tidligt hjem en dag, lige efter vi var flyttet hertil fra Hawaii.

And I fell in love again, After we married, we moved here.
Vi blev gift og flyttede hertil.

When? Um… right after we moved here from Hawaii.
Hvornår? Jeg kom tidligt hjem en dag, lige efter vi var flyttet hertil fra Hawaii.

And it was so hard, and then there was Will. But then… we moved here.
Men så… flyttede vi hertil, og det var så svært, og så var der Will.

But then… we moved here, and it was so hard,
Men så… flyttede vi hertil, og det var så svært,

We got tired of that, so Kira suggested we move here.
Kira foreslog, at vi flyttede hertil.

Since we move here, always"scary Russians.
Siden vi kom hertil,"skræmmende russere.

If we move here, you can play tennis.
Hvis vi boede herude, så kunne du spille tennis.

So we moved here.
Så vi flyttede hertil.