WHAT IS ACTUALLY - oversættelse til Dansk

• hvad er faktisk
• hvad er egentlig
• det som i virkeligheden er

Eksempler på brug af What is actually på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Exactly exactly what is actually Thermogenic Lead to enhancement to do Thermogenic fat heating aspects operate?
Præcis præcis hvad der er virkelig Thermogenic Bly tilsætning at gøre Thermogenic fedtforbrænder sigt?

Specifically exactly what is actually Thermogenic Lead to addition to do Thermogenic fat burner operate?
Specifikt præcis hvad der er faktisk Thermogenic Resultat foruden gøre termogene fedt varmeelementer køre?

it is something that is more in the mind than what is actually the case when it comes to practical attitudes to energy.
der i højere grad foregår i hovedet på folk, end det reelt er tilfældet, når det drejer sig om den praktiske indstilling til energi.

This is mostly because like the majority of adware programs of today Desktop Search uses devious marketing strategies to lure unsuspecting computer users into installing what is actually an utterly worthless piece of software.
Dette er mest fordi indkvartering størstedelen af adware-programmer i dag Desktop Search bruger lusket marketing strategier til at lokke intetanende computerbrugere til at installere hvad er faktisk en aldeles værdiløse stykke software.

murder and killing are the humane aspect of human being, or what is actually meant to be the most important part of human mentality.
der således er totale modsætninger til udøvelsen af brutalitet, mord og drab, er det"menneskelige" i mennesket eller det, som i virkeligheden er bestemt til at være det primære i den menneskelige psyke.

is clearly overstepping the bounds of what is actually necessary.
går tydeligt langt over målet for det, som i virkeligheden er nødvendigt.

At this moment nobody in my country knows what is actually legally permitted
Der er i øjeblikket ingen i Belgien, der ved, hvad der egentlig er tilladt ifølge loven,

there are clear boundaries as to what is the subject of agreements between the parties in the labour market and what is actually a matter for legislation.
der i Danmark er klare grænser for, hvad der er aftalestof mellem arbejdsmarkedets parter, og hvad der er egentligt lovstof.

if one is not a specialist, think about what is actually happening.
man da ikke er fagmand- tænker over, hvad det egentlig er, der foregår.

What's actually new here?
Hvad er egentlig det nye her?

What was actually permitted in the synagogues
Det, som faktisk blev tilladt i synagogerne

But first let's sort out, what's actually legal or illegal file sharing and streaming.
Men først skal vi lige have styr på, hvad der egentlig er lovlig og ulovlig fildeling og streaming.

at the end of the day, result in the opposite of what was actually intended.
som i sidste ende fører til det modsatte af det, der egentlig var tanken.

We're covering what is actually happening in tech.
Vi dækker hvad der faktisk sker i tech.

You just find out what is actually wrong with him.
Find du bare ud af, hvad han egentlig fejler.

You just find out what is actually wrong with him.
Du skal bare finde ud af, hvad der er galt med ham.

You just find out what is actually wrong with him.
Find ud af, hvad der er galt med ham.

I would like to know what is actually the case.
Jeg vil gerne have at vide, hvad der nu er rigtigt.

I have no idea what is actually going on out there.
Jeg har ingen idé om hvad der rent faktisk foregår derude.

The Cabal is making you nervous of believing what is actually true.
Kabalen gør jer nervøse for at tro på, hvad der faktisk er sandt.