Eksempler på brug af What is now på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
In his 1949 paper Iwasawa gives what is now known as the'Iwasawa decomposition' of a real semisimple Lie group.
I sin 1949 papir Iwasawa giver, hvad der er nu kendt som»Iwasawa nedbrydning« af et reelt semisimple Lie gruppe.At the time of the last ice age the climate of the Sahara was quite different from what is now.
På det tidspunkt, hvor den sidste istid klima i Sahara Tus State Normal School at Los Angeles opened on August 29, 1882, on what is now the site of the Central Library of the Los Angeles Public Library system.
Det Tilstand Normal School på Los Angeles åbnet på August 29, 1882, på, hvad der er nu stedet for Centralbiblioteket i Los Angeles Public Library-system.What is now our task is to sail as far ahead in relation to this permanent drift- that means to make the leeway to something relative smaller.
Det der nu er opgaven, without giving a proof, what is now known as'Waring's theorem': Every integer is equal
uden at give et bevis, hvad er nu kendt som'Waring sætning': Hvert heltal There was a Finn0-Ugric people called the Livonians who occupied what is now the northern part of Latvia,
Det What is now before us, despite the heartfelt concern displayed by Mrs Berger, will,
Hvad der nu foreligger, fører, til trods for fru Bergers store omhu,Al Qadir settled in what is now Tunisia but in 1855 moved to Damascus,
Al Qadir løst i hvad nu er Tunesien, men i 1855 flyttet til Damaskus,What is now required is the total radical reform that President Santer has already initiated.
Det, der nu er behov for, The Empire sent armadas of ships into the Indian Ocean which visited what is now Indonesia, India,
Empire sendt fuerzas af skibe i det Indiske Ocean som besøgte hvad er nu Indonesien, Indien,What is now the political entity of Mexico was a portion of the viceroyalty of New Spain.
Hvad er nu den politiske enhed i Mexico blev en del af viceroyalty Nye Spanien.In 1953 James D. Watson and Francis Crick suggested what is now accepted as the first correct double-helix model of DNA structure in the journal Nature.
I 1953 foreslog James Watson og Francis Crick det, der nu er accepteret som den første korrekte dobbelthelix-model af DNA-strukturen, i tidsskriftet Nature.In 1953, Watson and Crick suggested what is now accepted as the first correct double-helix model of DNA structure in the journal Nature.
I 1953 foreslog James Watson og Francis Crick det, der nu er accepteret som den første korrekte dobbelthelix-model af DNA-strukturen, i tidsskriftet Nature.In 1986, Seiko developed what is now known as the Kinetic Diver's automatic watch line.
I 1986 udviklet Seiko, hvad er nu kendt som den kinetiske dykkerens automatisk ur linje.What is now known as Glastonbury was,
Det, der nu er kendt som Glastonbury Wizard pub, The Leaky Cauldron, was set in what is now an optician's in Bull's Head Passage, Leadenhall Market.
Troldmandspubben Den utætte kedel blev filmet i det, som nu er en optiker i Bull's Head Passage, Leadenhall Market.And she makes what is now an art form accessible to all by putting diverse bodies into action.
Og hun gør det, der nu er en kunstart, tilgængelig for alle ved at sætte en flok helt almindelige kroppe i aktion.Gaia wished for you to correct what is now wrong with your societies
Gaia ønskede af jer at rette op på, hvad der nu er galt med jeres samfundThe Regions of Viet Nam The different regions of what is now Vietnam had a quite different character in ancient times.
De regioner i Vietnam De forskellige områder af det er nu Vietnam havde en helt anden karakter i oldtiden.In 661 a Kharajite killed Ali in what is now Iraq. The governor of Syria then declared himself to be Caliph.
I 661 a Kharajite dræbt Ali i det, der nu er Irak. Guvernør i Syrien og erklærede sig som kaliffen.
