WHAT WOULD BECOME - oversættelse til Dansk

[wɒt wʊd bi'kʌm]
[wɒt wʊd bi'kʌm]
hvad der ville blive
what would become
what would be
what was going to be
hvad der skulle blive
what was to become
what would become
what was to be

Eksempler på brug af What would become på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
And with those words, L. RonHubbard began what would become the preeminent ACC on the subject of Communication,
Og med disse ord begyndte Ron det, som skulle blive det ypperligste ACC vedrørende emnet kommunikation,
In what would become one of the most notable conversations of the war,
I stedet, i hvad der blev én af krigens mest berømte samtaler,
The Preserve. It took years for them to grow what would become the most important thing to both of them.
Reservatet. Det tog dem år at fremdyrke det, der blev det vigtigste for dem begge….
The movement of people from what would become the country with the largest population in the EU would create great imbalances in the labour market.
Fri bevægelighed for personer fra det, der ville blive det land med den største befolkning i EU, ville skabe stor uligevægt på arbejdsmarkedet.
The bottom portions of the boards describe the role each played in what would become the"corrupt bargain.
De nederste dele af brædderne beskriver den rolle, som hver spiller i, hvad der ville blive det"korrupte overenskomst.
An experience about Sightings My first experience with what would become for me… more.
En erfaring om observationer min første erfaring med hvad ville blive for mig e… flere.
the exposition explores the moment when the artist switched to what would become a major artistic movement.
farver undersøger udstillingen øjeblikket, hvor kunstneren skiftede til det, der ville blive en betydningsfuld kunstnerisk bevægelse.
Bo The Rollex concept was born An idea for what would become the new Rollex concept was born during a trip to Denmark in 1980.
Bo. Rollex konceptet blev født En idé til hvad der ville blive den nye Rollex koncept blev født under en rejse til Danmark i 1980.
many Members of the European Parliament with whom I spoke at the time were worried about where we were heading and what would become of the European Union if we outsourced important matters.
mange medlemmer af Parlamentet, som jeg talte med på det tidspunkt, bekymrede over, hvor vi var på vej hen, og hvad der ville blive af EU, hvis vi outsourcede vigtige spørgsmål.
The reason I talk to you about this is because this scenario was the beginning of the buildup of what would become the Armageddon, as prophesied in Scripture,
Grunden til at jeg taler om dette er, at dette scenario var begyndelsen af opbygningen af det, der ville blive Armageddon'et, som var forudsagt i skrifterne,
What if you die as Mommy, what would become of me then?
Hvad hvis du dør ligesom mor, hvad sker der så med mig?
What would become of me?
Hvad vil der ske med mig?
One of them emerged in what would become our living room.
En af dem mundede ud i det, som senere blev vores"dagligstue.
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?
Hvis ufoer angreb Jorden, hvad ville der så ske med os?
I think you are scared if there were no Lisbeth Salander. what would become of Mikael Blomkvist.
Du frygter, hvad der skal blive af Mikael Blomkvist uden Lisbeth Salander.
What would become of me if I lost now?
Hvad skulle der ske med mig, hvis jeg mistede dig nu?
This was the first in what would become one of the most beloved action adventure game franchises of all time.
Det var det første spil i serien, som skulle blive den mest elskede spil-franchise gennem tiden.
Saw the beginnings of what would become DDrum as we know it today when it was sold to Armadillo Enterprises.
Så begyndelsen til hvad der ville blive DTromme som vi kender det i dag, da det blev solgt til Armadillo virksomheder.
And the fear for what would become of my wife and kids after I was gone had blindsided me.
Og at frygten for hvad der ville ske med min kone og børn, når jeg var væk havde overrumplet mig.
On September 10th, Gonçalo Amaral's deputy produced a nine-page report outlining what would become the basis of the Polícia Judiciária's case against the McCanns.
Der opridsede det, der ville blive grundlaget Den 10. for politiets efterforskningsenheds sag mod McCann-parret. september fremkom Gonçalo Amarals delegerede med en ni-siders rapport.
Resultater: 6574, Tid: 0.056

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk