WHEN HE GOES - oversættelse til Dansk

• når han går
• når han skal
• når han kommer
• når han tager
• når han rejser
• når han dør
• når han forsvinder
• når han drøner

Eksempler på brug af When he goes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Always says hello when he goes by the tavern.
Han hilsner altid, når han går forbi værtshuset.

When he goes out for his piss.
Når han går ud for at pisse.

When he goes to bed.
Når han går i seng.

He passes by when he goes to the whores.
Han går af, når han går til ludere.

When he goes into combat, he goes deep,
Når det kommer til kamp, går han dybt,

Tell me when he goes.
Fortæl, hvornår han rejser.

When he goes crazy, that's the Chinese leopard.
Nar den gar amok, er det den kinesiske leopard.

When he goes to his room, just follow him and then do it.
Når han går hen til sit værelse, gør du det.

Even when he goes to the toilet.
Jeg vil endda vide, hvornår han går på toilettet.

Cuts the power when he goes.
Han slukker strømmen, når han væk.

Bit like what Philip does when he goes to Zara and he's buying something he's hoping to hide.
Lidt ligesom det, Philip gør, når han går i Zara og køber noget, han gerne vil skjule.

I don't mean right now, but when he goes out for a drink, or a paper.
Ikke lige nu, men når han skal ud at have en drink eller hente avisen.

Well, when he goes to Reina's house to give her"lessons",
Godt, når han går til Reina hus for at give hende"lektioner",

When he goes for a tour, he is introduced to three students:
Når han går på tur, introduceres han til tre studerende:

Then catch LaFleur when he goes to pick up the drugs.
fanger Lafleur, når han kommer for at hente narkoen.

My partner has it happen when he goes to countries and cultures that he has never been to before,
Min partner får det til at ske, når han tager til lande og kulturer, han aldrig har været i før,

When he goes into one of his little places?
Hvad kalder du det, når han forsvinder ind i sin egen verden?

Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment on his heart, when he goes in to the holy place, for a memorial before the LORD continually.
Og Aron skal bære Israels Børns Navne i Rettens Brystspan paa sit Hjerte, naar han kommer i Helligdommen, til en Ihukommelse for Herrens Ansigt altid.

To hell with not coming around, I will just transfer to Northwestern… so I can be near Finn when he goes.
Jeg lader mig overflytte til Northwestern. Så jeg kan være i nærheden af Finn, når han flytter.

But what first seems like an exaggeration quickly takes a sinister turn when he goes missing!
Men hvad der først virker som en overdrivelse hurtigt tager en uhyggelig drejning, da han går glip af!