WHEN HE HAD - oversættelse til Dansk

• da han havde
• da han var
• da han fik
• da han var bleven
• da han blev

Eksempler på brug af When he had på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Basically changed his diapers. When he had a stroke.
Jeg stort set ble på ham. Da han havde et slagtilfælde, skiftede.

He would have done it when he had the chance.
Hvis han ville det, havde han gjort det, da han havde chancen.

Did Non kill you today when he had the chance?
Slog Non dig ihjel i dag, da han havde chancen?

Should have taken the shot when he had the chance.
Han skulle have skudt, da han havde chancen.

Have ye never read what David did, when he had.
Har I aldrig læst, hvad David gjorde, da han havde.

Said he would call when he had something on Fisk's movements.
Han ville ringe, når han havde noget om Fisks bevægelser.

But why kill him now, when he had so little time left?
Hvorfor myrde ham, når han havde så kort tid igen?

Why would he hire a private detective when he had so much debt?
Hvorfor hyrede han en privatdetektiv, når han havde så stor en gæld?

So why would Damian rent a bed when he had a nice big town house?
Hvorfor lejer Damian en seng når han har et dejligt stort byhus?

That's when he had his stroke.
Det var dahan fik sit hjerteslag.

When he had too much drink.
Dougal sang den når han havde drukket for meget.

His uncle Dougal used to sing it when he had too much drink.
Dougal sang den når han havde drukket for meget.

When he had got his beautiful hind legs.
Da den havde fået sine smukke bagben.

When he had a nice big town house? So why would Damian rent a bed?
Hvorfor lejer Damian en seng når han har et dejligt stort byhus?

He will return when he had spoken to his lawyer.
Han vil vende tilbage, når han havde talt med sin advokat.

Errors especially when he had the assistance of two other Prophets.
Fejl, især når han havde assistance af to andre profeter.

When he had jumped over it she slapped his bottom.
Når han var hoppet over, gav hun ham et rap i røven.

And what about when he had them actively engage in sex to him?
Og hvad med, når han fik dem til aktivt af have sex med sig?

When he had me on the hook he changed.
Da han havde fået mig på krogen, var han som forvandlet.

We visited Uncle Paul in a hostel when he had cancer.
Vi besøgte min onkel i et herberg, hvor han havde kræft.